Traduction de «Band pass » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

band pass/low pass analogy | band stop/high pass analogy
correspondance entre filtres passe-bas et filtres passe-bandes | correspondance entre filtres passe-haut et filtres à élimination de bandes

receiver band pass [ receiver band width ]
bande passante du récepteur

optical band pass filter
filtre optique d'interférence

band pass filter
filtre passe-bande

pass-band of a band-pass filter
bande passante d'un filtre passe-bande

band-pass filter [ BPF | bandpass filter | band pass filter ]
filtre passe-bande

antiresonant circuit | wave trap | wave-trap | R.F. band pass filter | R. F. low pass filter | tank circuit | stopper circuit | rejector
circuit antirésonnant | circuit bouchon | circuit éliminateur

band-pass/low-pass analogy
correspondance entre filtres passe-bas et filtres passe-bandes

band-pass filter
filtre à bande passante

antimetric parametric band-pass filter
filtre passe-bande antimétrique paramétrique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The band passed a band council resolution to ensure that the Indian Brook fishermen would follow the interim agreement for conservation sustainability and management of the lobster fishery.
Le conseil de bande a adopté une résolution pour garantir que les pêcheurs d'Indian Brook suivraient la convention intérimaire de conservation, durabilité et gestion de la pêche du homard.

(3) Where any by-law of a band passed is contravened, in addition to any other remedy and to any penalty imposed by the by-law, such contravention may be restrained by court action at the instance of the band council.
(3) La violation d’un règlement administratif d’une bande peut, sans préjudice de toute autre réparation et de toute peine imposée par celui-ci, être refrénée par une action en justice à la demande du conseil de bande.

Ms Twinn: The Sechelt Indian Band passed self-government legislation in 1986.
Mme Twinn: La bande indienne sechelte a fait adopter une loi d'autonomie gouvernementale en 1986.

First, on May 12, 1997, the Kincolith Band passed a resolution to remove themselves from the Nisga'a treaty.
Premièrement, le 12 mai 1997, la bande Kincolith a adopté une résolution pour se soustraire au traité nishga.

Considerations for additional phaseless digital filtering include selection of pass bands and stop bands and the attenuation and allowable ripple in each; and correction of filter phase lags.
Pour avoir en outre un filtrage numérique sans déphasage, il faut choisir des bandes passantes et des bandes de rejet avec l’atténuation et les ondulations autorisées dans chacune d’elles et corriger les déphasages dus au filtrage.

The order of the filters used and their pass band shall be chosen according to both the required flatness in the relevant frequency range and the sampling frequency.
L’ordre des filtres utilisés et leur bande passante doivent être choisis en fonction de la planéité requise dans l’intervalle de fréquences considéré et de la fréquence d’échantillonnage utilisée.

The width of the pass band (from 0 Hz to frequency fo at — 3 dB) shall not be less than 30 Hz.
La largeur de la bande passante (fréquences comprises entre 0 Hz et la fréquence f0 à –3 dB) ne doit pas être inférieure à 30 Hz.

5. Electronically or magnetically tunable band-pass or band-stop filters having more than 5 tunable resonators capable of tuning across a 1,5:1 frequency band (fmax/fmin) in less than 10 µs having any of the following:
5. filtres passe-bande ou coupe-bande accordables électroniquement ou magnétiquement, comportant plus de 5 résonateurs accordables capables de s'accorder sur une bande de fréquences de 1,5:1 (fmax/fmin) en moins de 10 µs, présentant l'une des caractéristiques suivantes:

a. A band-pass bandwidth of more than 0,5 % of centre frequency; or
a. bande passante de plus de 0,5 % de la fréquence centrale; ou

Senator Sparrow: If some authoritative body could say that, by this procedure, the band passed a resolution illegally, or at least countermanded their own orders, that is enough to throw the provision out of the bill.
Le sénateur Sparrow: Si un organisme qui fait autorité pouvait déclarer que, en procédant comme elle l'a fait, la bande a adopté illégalement une résolution ou a à tout le moins agi en contravention de ses propres règles, cela suffirait pour retrancher les dispositions du projet de loi.