Vertaling van "Band-limited noise " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

band-limited noise
bruit à largeur de bande limitée

band-limited noise signal
signal de bruit à bande limitée

digitally simulated band-limited noise signal
bruit à bande limitée obtenu par simulation numérique | bruit à largeur de spectre limitée obtenu par simulation numérique | signal sinusoïdal simulé numériquement à bande limitée

band-limited white noise
bruit blanc à largeur de bande limitée

Measures to limit noise and conversation in the patient’s room; keep light levels low and minimize tactile stimulation.
minimiser la stimulation environnementale

automatic noise limiter | noise limiter
limiteur automatique de parasites

narrow-band Gaussian noise
bruit gaussien à bande étroite

detector noise-limited operation | dispersion-limited operation | detector noise limited
bruit du détecteur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For both of these measurements both the noises and extraneous signals must be at least 10 dB below the limits set out in section 5.5.2.1 in Annex I, except in the case of deliberate narrow-band transmissions within the environment.
Dans les deux cas, le niveau du bruit ou des signaux étrangers doit être d'au moins 10 dB inférieur aux limites indiquées au point 5.5.2.1 de l'annexe I, sauf pour les émissions ambiantes volontaires à bande étroite.

For both types of measurement, the noise or extraneous signal must be at least 10 dB below the limits stated in Annex I (5.2.2.1 or 5.2.2.2, as the case may be), save for intentional narrow-band ambient emissions.
Dans les deux cas, le niveau du bruit ou des signaux étrangers doit être d'au moins 10 dB inférieur aux limites indiquées aux points 5.2.2.1 ou 5.2.2.2 de l'annexe I, sauf pour les émissions ambiantes volontaires à bande étroite.

For both types of measurement, the noise or extraneous signal must be at least 10 dB below the interference limits contained in Annex I (5.3.2.1 or. 5.3.2.2, depending on the distance between the vehicle and the antenna), save for intentional narrow-band ambient emissions.
Dans les deux cas, le niveau du bruit ou des signaux étrangers doit être d'au moins 10 dB inférieur aux limites indiquées aux points 5.3.2.1 ou 5.3.2.2 de l'annexe I, sauf pour les émissions ambiantes volontaires à bande étroite.