Vertaling van "Band-pass response " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

band-pass response
courbe de réponse d'un filtre passe-bande

band pass/low pass analogy | band stop/high pass analogy
correspondance entre filtres passe-bas et filtres passe-bandes | correspondance entre filtres passe-haut et filtres à élimination de bandes

pass-band of a band-pass filter
bande passante d'un filtre passe-bande

band-pass filter [ BPF | bandpass filter | band pass filter ]
filtre passe-bande

antiresonant circuit | wave trap | wave-trap | R.F. band pass filter | R. F. low pass filter | tank circuit | stopper circuit | rejector
circuit antirésonnant | circuit bouchon | circuit éliminateur

band-pass/low-pass analogy
correspondance entre filtres passe-bas et filtres passe-bandes

receiver band pass [ receiver band width ]
bande passante du récepteur

optical band pass filter
filtre optique d'interférence

band-pass filter
filtre à bande passante

band pass filter
filtre passe-bande

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

One of our past failings has been to quickly pass responsibility to native bands without the proper analysis and without assisting them through the transition period to ensure they do not fall between the cracks.
Une de nos erreurs du passé dans le cas des autochtones a été de céder rapidement des responsabilités à une bande autochtone sans analyser la situation et l'aider à traverser une période de transition afin de s'assurer que tout est bien couvert.

Mr. Mantha: But the legislation that they pass, such as band bylaws, are approved by someone who is ultimately responsible to the people.
M. Mantha: Mais les lois qu'elles adoptent, comme par exemple les règlements de bande, sont approuvées par quelqu'un qui est en dernier lieu responsable devant le peuple.

I would like to know, on the record, that the provisions of this bill, if it is passed by the Senate, will not be deemed to be in effect and that the bands will not be responsible.
J'aimerais qu'on me confirme officiellement que, si ce projet de loi est adopté par le Sénat, ses dispositions n'entreront pas en vigueur et que les bandes ne seront pas tenues responsables.

We are also responsible for our band members from the time they are born till the day they pass on.
Nous assumons également des responsabilités à l'égard des membres de nos bandes de leur naissance jusqu'à leur mort.

Should you decide that this bill will pass and in the future, whether it be in the not-too-distant future or in the generations to come, should another conflict arise because of this agreement we, the Longhouse people of the Five Nations Iroquois Confederacy, will hold you all personally responsible as well as the present members of the Kanesatake Band Council, their negotiators, the Oka Municipality, the present Minister of Indian and Northern Affairs and the Prime Minister of Canada.
Si vous décidez que ce projet de loi sera adopté et si dans l'avenir, soit un avenir rapproché ou dans les générations à venir, il y a un autre conflit à cause de cet accord, nous, le peuple de la longue maison de la Confédération iroquoise des Cinq-Nations vous tiendrons tous personnellement responsables ainsi que les membres actuels du conseil de bande de Kanesatake, leurs négociateurs, la municipalité d'Oka, l'actuel ministre des Affaires indiennes et du Nord et le premier ministre du Canada.