Traduction de «Bank transit number » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

bank transit number
numéro d'identification de la banque

branch number | transit number | bank transit
numéro de la succursale | numéro de transit | numéro de transit de la succursale | numéro de domiciliation

MICR transit number [ bank MICR number ]
numéro marqué à l'encre magnétique

bank branch number
numéro de succursale bancaire

transit number field
champ de l'indicatif d'acheminement

basic bank account number | BBAN [Abbr.]
identifiant de compte bancaire de base | BBAN [Abbr.]

number | reference number | remitting bank's reference number
numéro | numéro de référence

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Money is circulating in a number of countries and transits through a number of banks.
L'argent circule dans plusieurs pays et passe par plusieurs banques.

BNP Paribas, an international banking group headquartered in France, provides similar services in a number of member states , but has a negligible presence in Belgium where, prior to the transaction, it would generally refer that line of business to FCF under the terms of transitional arrangements agreed after the break-up of FortisThe Dutch assets of FCF are not part of the intended transaction and will be carved out to remain with their current owner, ABN Amro bank.
BNP Paribas est un groupe bancaire international établi en France. Il fournit des services similaires dans un certain nombre d'États membres, mais sa présence est très limitée en Belgique. Avant l'opération envisagée, il confiait généralement l'activité d'affacturage à FCF au titre des dispositions transitoires arrêtées après l'éclatement de Fortis. Les actifs que FCF détient aux Pays‑Bas ne sont pas concernés par l'opération envisagée et seront dissociés afin de rester entre les mains d'ABN Amro Bank, leur propriétaire actuel.

Firstly, the requirement for banks, businesses and consumers to communicate, publicise and use the electronic standards known as the international bank account number (IBAN) and the bank identifier code (BIC) will enable banks to make the transition to straight-through processing. This eliminates the cost of manual intervention to input or correct customer bank details.
Primo, la proposition prévoit que banques, entreprises et consommateurs seraient tenus de communiquer, de rendre publiques et d'utiliser les normes électroniques connues sous le nom de code IBAN (numéro international de compte bancaire) ainsi que le code d'identification de banque (BIC): cela permettra aux banques de passer au traitement de bout en bout; cela éliminera aussi le coût de l'intervention manuelle nécessaire pour entrer ou corriger les données bancaires des clients.

A number of witnesses spoke about transition issues in the event of a bank merger, and urged a consideration of both the short-term and long-term implications of mergers, and of the effect on both the number and the quality of jobs in Canada.
Un certain nombre de témoins ont parlé des problèmes de transition et insisté sur l’importance de l’analyse des effets à court et à long termes des fusions et de leurs effets sur le nombre et la qualité des emplois au Canada.

In the same report, Mr Maaten points out how the criticisms we made then – criticisms which, in recent years, we have brought to the attention of Parliament and the Commission on a number of occasions – were justified: indeed, medium-sized enterprises, trade, the craft trades and the agricultural sector, all of which are major production categories, are not yet ready for the transition to the euro. The banking system is not ready either, despite the multibillions invested in purchasing the necessary equipment.
M. Maaten souligne dans son rapport même combien nos critiques de l'époque - critiques que nous avons portées à l'attention du Parlement et de la Commission en plusieurs occasions au cours de ces années - se sont révélées exactes : en effet, l'entreprise moyenne, le commerce, l'artisanat, le monde agricole, qui sont toutes des activités de production, ne sont pas encore prêts au passage à l'euro, pas plus que le système bancaire ne semble adapté, en dépit des milliards investis dans l'achat d'équipements spécifiques.

Mr. David: I don't require your banking password. I only require a transit number, an account number and a financial institution ID, a three-digit number of which bank you're with.
M. David : Je n'exige pas votre mot de passe bancaire, seulement un numéro de domiciliation, un numéro de compte et un numéro d'institution financière, soit un numéro de trois chiffres qui indique avec quelle banque vous faites affaire.

I tried all, but for the bank account, they ask for your bank account plus the whole transit number.
J'ai tout essayé, mais pour le compte bancaire, on vous demande le numéro du compte plus le numéro de domiciliation.