Traduction de «Baobab » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

baobab | monkey bred tree | adansonia
baobab | adansonia

baobab
baobab

baobab | monkey bread
baobab

baobab fruit | Judas bag
calebasse du Sénégal | fruit du baobab | pain de singe

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I think that Saint- Exupéry, who wrote this book in 1943, didn't think that two years later we were going to create our own baobabs and that we would develop them over a 50-year period.
Je pense que Saint-Exupéry, qui a écrit ce livre en 1943, ne se doutait pas que deux ans plus tard, nous allions créer nous-mêmes nos propres baobabs et que nous les aménagerions pendant 50 ans.

He doggedly tore out those plants before they grew into giant trees, baobabs, that one day might tear asunder his little planet.
Il s'acharnait à arracher ces plantes avant qu'elles se transforment en arbres géants, en baobabs, qui un jour pourraient faire exploser sa petite planète.

Promoting the production and marketing of staple crops, such as sorghum and millet, as well as vegetables and products from trees like the baobab, is at the heart of a three year, €16 million programme in Burkina Faso, aiming to improve the livelihoods of over 500 000 people.
La promotion de la production et de la commercialisation de cultures de base, telles que le sorgho et le millet, ainsi que de légumes et de produits issus d’arbres comme le baobab, est au cœur d'un programme d'une durée de trois ans mené au Burkina Faso, doté de 16 millions € et visant à améliorer les moyens de subsistance de plus de 500 000 personnes.

The Ottawa Catholic School Board Children's Choir, Propeller Dance, the HB Breakers and the Baobab Drummers got us tapping our feet and moving along with them.
Nous avons bougé et tapé du pied au rythme de la chorale des enfants du conseil scolaire catholique d'Ottawa, du groupe Propeller Dance, des HB Breakers et des Baobab Drummers.