Traduction de «Base Security Officer Course » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Base Security Officer Course
Cours d'officier de sécurité de la base

base security officer [ B Secur O ]
officier de la sûreté de la base [ O Sûr B ]

Base Communications Security Officer [ Base COMSEC Officer ]
Chef - Sécurité des télécommunications [ C COMSEC ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Where the translation has not yet been established in the course of the registration procedure for the EU trade mark application on which the international application is based, the Office shall, without delay, arrange for the translation.
Si la traduction n'a pas été réalisée au cours de la procédure d'enregistrement de la demande de marque de l'Union européenne sur laquelle est fondée la demande internationale, l'Office prend sans tarder les mesures nécessaires pour fournir cette traduction.

Colonel Samson has spent time as a teacher, as a member of the Ontario Provincial Police force, as a second Lieutenant in the Security Branch after her training in B.C., and as Deputy Base Security Officer at a Canadian Forces base.
Le colonel Samson a d'abord fait carrière dans l'enseignement, s'est jointe ensuite à la Police provinciale de l'Ontario, est devenue sous-lieutenant au Service de sécurité après avoir suivi un entraînement en Colombie-Britannique et a été nommée ensuite adjointe au chef de Sûreté de l'une des bases des Forces canadiennes.

Bill C-34, of course, bases the office of the Senate Ethics Officer in a statute, although the amendment made by the Chamber at third reading would make the Officer’s appointment, term and tenure entirely internal matters.
Le projet de loi C-34 donne évidemment une assise législative au bureau du conseiller sénatorial en éthique, mais en vertu de l’amendement adopté à la troisième lecture, la nomination ainsi que la teneur et la durée du mandat du conseiller seront de pures questions de régie interne.

5. The Commission Security Office will prepare instructions on the personal carrying of EU classified documents based on these rules.
5. Le bureau de sécurité de la Commission doit élaborer, sur la base de cette réglementation, des instructions relatives au transport individuel de documents classifiés de l'UE.

The Commission Security Office shall base these lists, inter alia, on information from NSAs.
Pour l'établissement de ces listes, le bureau de sécurité de la Commission se fonde, entre autres, sur les informations fournies par les ANS.

The Commission Security Office shall be responsible for issuing detailed INFOSEC provisions, based on the provisions in this chapter.
Le bureau de sécurité de la Commission est chargé de publier des règles INFOSEC détaillées sur la base des dispositions du présent chapitre.

If it were known at an airport that on a Monday morning there is a security threat, of course members of that community do talk to each other — airport management, Transport Canada security officers and CATSA.
Si l'on savait dans un aéroport qu'il y aura une menace à la sécurité lundi matin, bien sûr les membres de cette communauté se parlent — la direction de l'aéroport, les agents de sécurité de Transports Canada et les agents de l'ACSTA.

A Norwegian police officer has been developing a security awareness course for women but was not able to implement this in Kandahar for security reasons.
Une agente de police norvégienne a préparé un cours de sensibilisation à la sécurité à l'intention des femmes mais elle n'a pas pu le mettre en application à Kandahar pour des raisons de sécurité.

Cmdre. Pile is a graduate of the combat control officer course, national security studies course, and a Canadian Forces command and staff course.
Le commodore Pile est un diplômé du cours donné aux officiers sur le contrôle du combat, du cours de sécurité nationale et d'un cours des Forces canadiennes destiné aux commandants et à leur personnel.