The object of the agreements is to establish Odin, jointly owned by Elopak and Metal Box, which is to carry out the research and development of a container with a carton base and separate closure that can be filled by an aseptic process with UHT processed foods. Odin will also develop the machinery and technology for filling these new containers and if successful undertake production and distribution of the new containers and their filling machines.
Ces accords ont pour objectif de créer la société Odin Developments Ltd (Royaume-Uni), filiale à parts égales d'Elopak et
Metal Box, qui doit mener à bien les travaux de recherche et de développement concernant un emballage, constitué d'un fond en carton et d'un système de fermeture séparé, destiné à être rempli à l'aide d'un procédé aseptique, pour produits alimentaires traités à ultra haute température (UHT). En outre, Odin
mettra au point les machines et la technologie permettant de remplir ces nouveaux emballages et, en cas de suc
...[+++]cès, produira et distribuera les nouveaux emballages et les machines destinées à les remplir.
