Traduction de «Basic direct access method » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

basic direct access method
méthode d'accès direct de base

basic telecommunication access method | BTAM | basic telecommunications access method
méthode d'accès de base en télétraitement | BTAM | méthode d'accès fondamentale dans les télécommunications | méthode d'accès de base pour le télétraitement

direct access method [ DAM | random access method ]
méthode d'accès direct

basic telecommunications access method | BTAM [Abbr.]
méthode d'accès de base en télétraitement | BTAM [Abbr.]

basic partitioned access method | BPAM [Abbr.]
méthode d'accès segmentée élémentaire

basic partitioned access method
méthode d'accès par cloisonnement de base

basic partitioned access method | BPAM
méthode d'accès de base pour fichiers cloisonnés

hierarchical direct access method | HDAM
méthode d'accès direct hiérarchique

basic access method
méthode d'accès de base

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

These can take the form of centres of services where people have direct access to a set of services such as primary and secondary school, professional training, including specific training opportunities for young people, medicines and health care, and basic social and public services.
Elles pourraient prendre la forme de centres de services dans lesquels la population a un accès direct à un ensemble de services tels que l’enseignement primaire et secondaire, la formation professionnelle, et notamment les possibilités de formation spécifiques pour les jeunes, les médicaments et les soins de santé, et les services sociaux et publics de base.

The information is organized so that it can be entered in databases whose basic criteria are compatible with international criteria allowing direct access to information.
L'information est organisée pour être placée dans des bases de données dont les critères de départ sont compatibles avec les critères internationaux de manière à permettre un accès direct à l'information.

Start-ups in Greece can nowadays increasingly benefit for the rise of co-working facilities, which provide them with basic infrastructure where they can start off, but, most importantly, offer them direct access to other like-minded professionals, with whom they can exchange ideas on a daily basis.
Les start-up en Grèce profitent aujourd'hui de la multiplication des lieux de travail partagés (coworking), qui leur offrent des infrastructures de base pour démarrer mais, surtout, un accès direct à d'autres professionnels qui partagent les mêmes valeurs, avec qui leurs membres peuvent échanger des idées au quotidien.

there are exceptions to the “push” method: these should be removed, the US authorities should not be able to access the data directly ("pull" method);
il existe des exceptions à la méthode "push": celles-ci devraient être retirées et les autorités américaines ne devraient pas être en mesure d'accéder directement aux données (méthode "pull");

(Return tabled) Question No. 137 Ms. Libby Davies: With regard to recommendation number seven of the Report of the Standing Committee on Health, tabled on June 17, 2010, titled “Promoting Innovative Solutions to Health Human Resources Challenges”: (a) what is the government’s position with respect to physiotherapy as a method to reduce health care spending while increasing the capacity of Canadian physicians; (b) what is the government’s position with respect to a pan-Canadian increase in direct access to physiotherapy services without gate-keeper consultation from physicians; (c) what is the Treasury Board’s position with respect to allowing employees of the federal public service and members of the federal client groups, including, First Nations and Inuit, RCMP, veterans, immigrants and refugees, federal inmates, and members of the Canadian Forces, to have direct access to physiotherapists, without gate-keeper consultation from physicians?
(Le document est déposé) Question n 137 Mme Libby Davies: En ce qui concerne la recommandation sept du Rapport du Comité permanent de la santé, déposé le 17 juin 2010, intitulé Promouvoir des solutions novatrices pour relever les défis des ressources humaines en santé: a) quelle est la position du gouvernement à l’égard de la physiothérapie comme méthode pour réduire les dépenses en soins de santé tout en augmentant la capacité des médecins canadiens; b) quelle est la position du gouvernement à propos d’une hausse pancanadienne de l’accès direct aux services de physiothérapie sans consultation préalable auprès d’un médecin; c) quelle est la position du Conseil du Trésor quant à la possibilité de permettre aux employés de la fonction publique fédérale et aux membres des groupes clients fédéraux, dont les Premières nations et les Inuits, la GRC, les anciens combattants, les immigrants et les réfugiés, les détenus sous responsabilité fédérale et les membres des Forces canadiennes, d’avoir accès directement aux physiothérapeutes, sans avoir à consulter d’abord un médecin?

Consumer access to basic payment accounts Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page
Accès des consommateurs aux comptes de paiement de base Synthèses de la législation de l'UE: accès direct à la page principale des synthèses

Reinforcing the Open Method of Coordination for social protection and social inclusion Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page
Le renforcement de la méthode ouverte de coordination en matière de protection et d'inclusion sociale Synthèses de la législation de l'UE: accès direct à la page principale des synthèses

Member States should launch campaigns raising awareness among the public about the availability of basic payment accounts, their pricing conditions, the procedures to be followed in order to exercise the right to access basic payment accounts and the methods for having access to an out-of-court complaint and redress mechanism.
Les États membres devraient organiser des campagnes de sensibilisation du public concernant l’existence des comptes de paiement de base, leurs conditions tarifaires, les procédures à suivre pour exercer le droit à l’ouverture d’un compte bancaire de base et les modalités d’accès aux procédures extrajudiciaires de réclamation et de recours.

c. Replacing "pull" (direct access by US authorities to airlines' data bases) with a "push" method of transfer, combined with appropriate filters.
c. Remplacement du système "pull" (accès direct des autorités américaines aux bases de données des compagnies aériennes) par un système "push", combiné avec des filtres appropriés.

We have been so successful that more than two out of three people who try to gain direct access to Canada are now stopped, and we are not even counting the people whom we refuse in basic visa decisions.
Elle est tellement efficace qu'on intercepte maintenant deux personnes sur trois qui tentent d'avoir un accès direct au Canada de façon illégale, sans compter les personnes dont l'admission est rejetée dans le cadre du processus régulier d'octroi des visas.