Traduction de «Basic signalling mesh network » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

basic signalling mesh network
réseau de signalisation de base à structure maillée

basic signaling mesh network | basic signalling mesh network
réseau de signalisation de base à structure maillée

mesh-structured signaling network | mesh-structured signalling network
réseau de signalisation à structure maillée

basic-mesh network
réseau de base à structure maillée

basic-mesh network
réseau de base à structure maillée [ réseau de base maillé ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The CFIOG looks after our military-specific signals intelligence, network defence operations and electronic warfare capabilities, which basically comprise what we look at operating in the cyber environment and in the terms I think you are referring to.
Le Groupe des opérations d'information s'occupe du renseignement militaire d'origine électromagnétique, des opérations de défense des réseaux et des capacités en matière de guerre électronique. Voilà l'essentiel de notre travail dans l'environnement cybernétique.

Such models, if correctly implemented, send the right signals to all potential investors in network infrastructure (dominant operators or alternative operators) and help to meet the Digital Agenda for Europe target to give every European access to basic broadband by 2013 and fast and ultra fast broadband by 2020 (see IP/10/581, MEMO/10/199 and MEMO/10/200).
Un tel modèle, correctement utilisé, fournit les bons signaux aux investisseurs potentiels dans des infrastructures de réseau (qu'il s'agisse de l'opérateur dominant ou des autres opérateurs) et apporte une contribution à l'un des objectifs de la stratégie numérique pour l'Europe: l'accès, pour tous les Européens, au haut débit de base d'ici à 2013, et à l'internet rapide et ultrarapide d'ici à 2020 (voir IP/10/581, MEMO/10/199 et MEMO/10/200).

- the Basic Networks layer, which provides the physical access, transport and switching elements of the networks, including their management and signalling.
- La couche «réseaux de base» fournit les éléments d'accès matériels, de transport et de commutation des réseaux, y compris la gestion et la signalisation.

The basic requirements of the directive are as follows: - abolition of exclusive rights for all services to the general public except voice telephony - but member states may make such services subject to objective and non-discriminatory commercial regulations; - special transitional arrangements up to December 31 1992, allowing a prohibition on the resale of leased line capacity which could then be used to compete with the public data-communication service before tariff structures haved been revised; - mandatory publication by member states of technical interfaces by December 31 1990, so providing the information necessary for private operators; - abolition of all restrictions on the processingof signals before and after their transmission via the public network; - separation of regulatory powers from the activities of telecoms organisations; - measures to allow existing long-term contracts to be terminated.
Les principaux aspects de la directive sont les suivants : - abolition des droits exclusifs pour tous les services offerts au grand public sauf la téléphonie vocale - toutefois, les Etats membres restent libres de soumettre ces activités à des réglementations de commerce objectives et non discriminatoires; - dispositions transitoires spécifiques jusqu'au 31 décembre 1992 permettant de ne pas autoriser la simple revente de capacités de circuits loués en vue de concurrencer le service public de communication de données avant que les structures tarifaires ne soient pas revisées; - obligation pour les Etats membres de rendre publiques les interfaces techniques le 31 décembre 1990 au plus tard et de fournir ainsi les informations nécessaires aux entreprises privées; - abolition des restrictions concernant le traitement de signaux avant et après leur transmission sur le réseau public; - séparation des pouvoirs de réglementation de l'activité des organismes de télécommunication; - mesures à prendre pour permettre la résiliation des contrats de longue durée.

Then we looked at ways of making our planning and implementation of the major road network mesh with our planning and implementation of public transportation, so one basically didn't cannibalize the other, particularly so that the planning of roads didn't cannibalize the planning of public transportation.
Puis nous avons examiné les façons de rendre la planification et la réalisation du réseau de routes principales compatibles avec la planification et la réalisation du réseau de transport public, pour qu'il n'y en ait pas un qui cannibalise l'autre, surtout pour que la planification du réseau routier ne se fasse pas au détriment de celle des transports publics.

In addition to that, there's an obligation on basic to distribute the Aboriginal Peoples Network, as well as, outside French markets, the TVA signal.
De plus, dans les service de base, il est nécessaire de distribuer Aboriginal Peoples Network ainsi que, à l'extérieur des marchés francophones, le signal de TVA.