Vertaling van "Battery-operated electric fencer " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

battery-operated electric fencer
électrificateur

mains-operated electric fencer
électrificateur alimenté sur secteur

battery fencer | battery-operated fencer
électrificateur sur batterie

electrical storage battery charger operator
opérateur de chargeur d'accumulateurs électriques [ opératrice de chargeur d'accumulateurs électriques ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Graphs and analyses have been done on the different vehicle types, be they battery operated or hybrid electric vehicles on different electrical grid mixes.
On a produit divers graphiques et analyses sur les différents types de véhicules, qu'il s'agisse de véhicules à batterie ou de véhicules hybrides électriques, dans différents réseaux électriques.

Senator Dickson: In that context and coming back to battery-operated vehicles, in Osaka there are 114 universities, corporate research institutions, including overseas researchers working in the field of nano-materials, environmental issues, et cetera, plus the electric car.
Le sénateur Dickson : Je voudrais revenir dans ce contexte aux véhicules électriques. À Osaka, il y a 114 centres de recherche d'universités et de sociétés — sans compter les liens avec des chercheurs étrangers — qui travaillent dans le domaine de la nanotechnologie, de l'environnement, et cetera, ainsi que dans celui des voitures électriques.

Either a smoke alarm is electrically or battery operated and found in a residential occupancy, usually in the area where the people live.
Les détecteurs de fumée sont parfois électriques ou ils peuvent être alimentés par pile; on les trouve dans les immeubles d'habitation, habituellement dans les endroits occupés par les gens.

144 (1) No flammable material shall be used in the construction of any underground room or part of a roadway that houses main engines, main pumps, booster fans, battery chargers or other mechanical equipment or electrical equipment in a coal mine or a portion of a coal mine if the equipment is installed for the period of time during which the coal mine or the portion of the coal mine is in operation.
144 (1) Il est interdit d’utiliser des matériaux inflammables dans la construction d’une salle souterraine ou d’une partie de galerie dans la mine de charbon ou une partie de la mine qui renferme des moteurs principaux, des pompes principales, des ventilateurs d’appoint, des chargeurs d’accumulateurs et d’autres appareils mécaniques ou équipements électriques qui sont installés pour la durée de l’exploitation de la mine ou de la section.

(a) operated by an electric battery capable of burning continuously for a minimum period of three hours;
a) fonctionner sur piles électriques ayant une durée d’éclairement continu de trois heures au minimum;

It shall also apply to electric mains-operated household refrigerating appliances that can be battery-operated.
Il s’applique également aux appareils de réfrigération ménagers alimentés sur secteur électrique qui peuvent être alimentés par batterie.

(21) In order to verify or calculate if the recycling and recovery targets set in European Parliament and Council Directive 94/62/EC of 20 December 1994 on packaging and packaging waste, Directive 2000/53/EC of the European Parliament and of the Council of 18 September 2000 on end-of life vehicles, Directive 2002/96/EC of the European Parliament and of the Council of 27 January 2003 on waste electrical and electronic equipment (WEEE) and Directive 2006/66/EC of the European Parliament and of the Council of 6 September 2006 on batteries and accumulators and waste batteries and accumulators as well as other relevant Community legislation are met, waste which has ceased to be waste should only be accounted for as recycled and recovered waste when the re-use, recycling or recovery operation is completed.
(21) Afin de vérifier ou de calculer si les objectifs de recyclage et de valorisation fixés par les directives 94/62/CE du Parlement européen et du Conseil du 20 décembre 1994 relative aux emballages et aux déchets d'emballages, 2000/53/CE du Parlement européen et du Conseil du 18 septembre 2000 relative aux véhicules hors d'usage, 2002/96/CE du Parlement européen et du Conseil du 27 janvier 2003 relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) et 2006/66/CE du Parlement européen et du Conseil du 6 septembre 2006 relative aux piles et accumulateurs ainsi qu'aux déchets de piles et d'accumulateurs, ainsi que par les autres dispositions communautaires pertinentes, sont atteints, les déchets qui ont cessé d'être des déchets ne devraient être comptabilisés comme des déchets recyclés et valorisés que lorsque l'opération de réemploi, de recyclage ou de valorisation est achevée.

It also seeks to improve the environmental performance of batteries and accumulators and of the activities of all operators involved in the life cycle of electrical and electronic equipment, i.e. producers, distributors and consumers and in particular those operators directly involved in the treatment of waste batteries and accumulators.
Elle vise également à améliorer la performance environnementale des piles et accumulateurs, ainsi que celle des activités de tous les acteurs intervenant dans le cycle de vie des équipements électriques et électroniques, à savoir les producteurs, les distributeurs et les consommateurs et en particulier les acteurs participant directement au traitement des déchets de piles et d'accumulateurs.

It also seeks to improve the environmental performance of batteries and accumulators and of the activities of all operators involved in the life cycle of electrical and electronic equipment, i.e. producers, distributors and consumers and, in particular, those operators directly involved in the treatment of waste batteries and accumulators .
Elle vise également à améliorer la performance environnementale des piles et accumulateurs, ainsi que celle des activités de tous les acteurs intervenant dans le cycle de vie des équipements électriques et électroniques, à savoir les producteurs, les distributeurs et les consommateurs et en particulier les acteurs participant directement au traitement des déchets de piles et d'accumulateurs .

It is also intended to improve the environmental performance of batteries and accumulators and of the activities of all operators involved in the life cycle of electrical and electronic equipment, such as producers, distributors and consumers and especially operators directly involved in the treatment of waste batteries and accumulators .
Elle vise également à améliorer la performance environnementale des piles et accumulateurs, ainsi que celle des activités de tous les acteurs intervenant dans le cycle de vie des équipements électriques et électroniques, à savoir les producteurs, les distributeurs et les consommateurs et en particulier les acteurs participant directement au traitement des déchets de piles et d'accumulateurs .