Vertaling van "Beachcomber " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

beachcomber
batteur de grève

beachcomber
batteur de grève [ batteuse de grève ]

beach comber [ beach-comber | beachcomber ]
houle déferlante

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Why isn't there a musical version of The Beachcombers or The Plouffe Family?
Pourquoi n'existe-t-il pas une version musicale des Beachcombers ou de La famille Plouffe?

Mr. Speaker, from Mr. Dressup to The Friendly Giant, Bobino and Monsieur Surprise, The Beachcombers, King of Kensington, La Famille Plouffe, and Séraphin, these are just a few of the images and characters that have contributed to our identity as Canadians.
Monsieur le Président, de Mr. Dressup à The Friendly Giant, Bobino et Monsieur Surprise en passant par The Beachcombers, King of Kensington, La Famille Plouffe et Séraphin, nous avons là quelques-unes des images et quelques-uns des personnages qui ont contribué à façonner l’identité canadienne.

On our eastern shore we watch The Republic of Doyle from beautiful St. John's. On our western shore we fondly remember The Beachcombers. In the north there is North of 60.
Sur la côte Est, nous regardons la série The Republic of Doyle tournée dans la magnifique ville de St. John's. Sur la côte Ouest, nous conservons un excellent souvenir de l'émission The Beachcombers et, dans le Nord, de North of 60.

It was at Gibsons where they filmed the Beachcombers and it is at Gibsons where with the mere turn of a tap people can savour the best tasting tap water in the world.
C'est à Gibsons qu'a été tournée la série télévisée Beachcombers et c'est à Gibsons qu'avec un simple tour de robinet, les gens peuvent savourer l'eau qui a le meilleur goût au monde.

As a result, Beachcombers II got bumped.
Vous savez peut-être qu'une émission intitulée Beachcombers II est au stade de développement.