Vertaling van "Beam-forming system " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

beam-forming system
système de mise en forme de faisceaux

adaptive beam forming system
système de formation adaptative de faisceaux

beam forming network [ BFN | beam-forming network ]
réseau conformateur de faisceaux [ BFN | réseau de mise en forme de faisceaux ]

beam shaping [ beam-shaping | beam forming ]
mise en forme de faisceau [ conformation du faisceau ]

beam forming network
réseau conformateur du faisceau | réseau de formation de faisceaux

Adaptive Beam Forming | ABF [Abbr.]
formation de faisceaux par le calcul | FFC [Abbr.]

standard beam approach system
système normalisé d'approche à faisceaux

travelling beam dumper system
mise à terril sur poutre avançable

VM Electronic Forms System
système de formules électroniques VM

signalling device [ anti-dazzle headlamp | audible warning device | dipped-beam headlamp | fog lamp | light | lighting system | main-beam headlamp | side marker lamp | stop lamp | vehicle signals ]
dispositif de signalisation [ avertisseur sonore | dispositif d'éclairage | feu d'éclairage | feu de brouillard | feu de croisement | feu de position | feu de route | feu de stop | phare (signalisation) | signalisation du véhicule ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3". Software" specially designed for acoustic beam forming for "real time processing" of acoustic data for passive reception using bottom or bay cable systems;
3". logiciel" spécialement conçu pour la formation de faisceaux acoustiques destinée au "traitement en temps réel" de données acoustiques pour réception passive utilisant des systèmes de câbles sous-marins posés au fond ou suspendus;

Where a headlamp providing a driving beam and a headlamp providing a passing beam, each equipped with its own lamp, are assembled to form a composite unit the adjusting device shall enable each optical system individually to be duly adjusted.
Si des projecteurs spécialisés pour faisceau-route et des projecteurs spécialisés pour faisceau-croisement dont chacun est muni d'une lampe individuelle sont groupés ou incorporés mutuellement dans un seul dispositif, le dispositif de réglage doit permettre le réglage réglementaire de chacun des systèmes optiques de façon individuelle.

Where a headlamp emitting a driving beam and a headlamp emitting a passing beam, each being equipped with its own lamp, are grouped together to form a composite unit, the setting device must enable each individual optical system to be set in an appropriate manner.
Lorsqu'un projecteur émettant un faisceau-route et un projecteur émettant un faisceau-croisement, chacun d'eux étant équipé de sa propre lampe, sont groupés pour former une unité composite, le dispositif de réglage doit permettre de régler comme il convient chaque système optique individuellement.