For example, if I am a chocolate bar maker, and I need orange juice for my product and I know I am going to have to produce a huge amount of chocolate for Christmas, I might want to establish the price of my orange juice right away, so I am going to buy " futures'' or perhaps options, but more likely " futures'' so I can establish my production cost.
Par exemple, si je suis un manufacturier de tablettes de chocolat, que j'ai besoin de jus d'orange pour mon produit et que je sais qu'il va falloir que je produise pour Noël une quantité très vaste de chocolat, je voudrais peut-être fixer dès maintenant le prix de mon jus d'orange, j'achèterai donc des « futurs » — ou peut-être des options, mais plutôt des « futurs » — pour que je puisse fixer le prix de mon coût de production.
