Vertaling van "BeaverTails " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

beavertail aerial
antenne à faisceau étalé

beavertail shovel | bull tongue | bull tongue cultivator shovel | bull tongue shovel | calf tongue | opening shovel | planter sweep
griffe fouilleuse | pièce en forme de bêche | soc fouilleur

beaver tail [ beaver tail beam | beavertail beam | beaver-tail beam ]
faisceau en queue de castor [ faisceau plat horizontal | faisceau électromagnétique plat horizontal ]

beavertail [ beaver tail | elephant ear ]
queue de castor

beaver tail | elephant ear | BeaverTails
queue de castor

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I find this ironic coming from a Liberal Party whose trade critic does not even sit on the trade committee and whose trade policies under its last government were about putting politicians on an airplane and serving BeaverTails in China.
Je trouve cette question paradoxale de la part du Parti libéral, dont la porte-parole en matière de commerce n'est même pas membre du comité du commerce, et dont les politiques commerciales pendant son dernier mandat se sont résumées à faire monter des politiciens dans un avion pour aller servir des queues de castor en Chine.

We pride ourselves on our ability to build strong partnerships with the business community, Broccolini, Aldo, BeaverTails, and Bombardier; with the arts community with David Usher, Lorraine Klaasen, and Jennifer Gasoi; with the academic community with the universities and colleges; with the community sector with the QCGN members; with the francophone community organizations; and with the media.
Nous avons plus de 400 bénévoles, de même que de nombreux partenaires et bailleurs de fonds. Nous sommes fiers de notre capacité d’établir des partenariats solides avec le milieu des affaires, dont les sociétés Broccolini, Aldo, BeaverTails et Bombardier; le milieu artistique, avec David Usher, Lorraine Klaasen et Jennifer Gasoi; le milieu universitaire, soit les universités et les collèges; le milieu communautaire avec les membres du QCGN; les organismes communautaires francophones et les médias.

Skaters' donations and portions of sales by vendors of that iconic Ottawa food pastry, the Beavertail, realized $13,000.
Les dons des patineurs ajoutés à une partie des ventes de cette pâtisserie emblématique d'Ottawa, la queue de castor, ont permis de récolter 13 000 $.