Traduction de «Bed planting » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

solid-bed planting [ bed planting | solid-bed production ]
plantation sur planches [ plantation en planches | plantation sur planches maraîchères | culture sur planches ]

plant bed [ planting bed | bed ]
planche [ planche de culture ]

seed-bed | plant bed | tobacco bed
couche | pépinière libre

bedding plant or seedling for transplanting | seedling for planting
plant à repiquer ou à transplanter

seedbed | tobacco bed | plant bed
lit de semence

mixed-bed plant [ mixed-bed installation ]
installation à lits mélangés

one-year bedded plant
plant d'un an

plant bed
planche

test bed | test bench | test installation | test plant | test rig | test stand
banc d'épreuve | banc d'essai

kinds of bedding materials | types of material for bedding | range of pipe-bedding material | types of bedding materials
types de matériaux de ballastage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

*A Pressurised Fluidised Bed Combustion plant (PFBC) representing a clean coal technology which is currently widely available
*Une centrale de combustion en lit fluidisé sous pression (CLFP), qui constitue une des technologies de charbon propre actuellement disponibles.

(c) plants and parts thereof, with soil or with roots, including nursery stock, greenhouse plants, bedding plants, vegetable transplants and sod;
c) les plantes et leurs parties, avec terre ou avec racines, y compris le matériel de pépinière, les plantes de serre, les plantes de plate-bande, les plants de légumes à repiquer et les plaques de gazon;

(a) cut flowers and foliage, bedding plants, nursery stock, potted plants and plant bulbs and tubers;
a) les fleurs et feuillage coupés, plantes à repiquer, plants de pépinières, plantes en pot et bulbes et tubercules de plantes;

Canada has approximately 350 commercial greenhouse growers, which produce $1.13 billion in cut flowers, potted plants and bedding plants — basically, everything you use in your gardens every summer, to beautify your homes, cities, parks and botanical gardens.
Il y a environ 350 producteurs en serre au Canada qui produisent pour 1,13 milliard de fleurs coupées, de pots fleuris, de plantes à repiquer, en fait tout ce que vous utilisez pour jardiner à chaque été, pour fleurir vos maisons, pour fleurir les villes, les parcs et les jardins botaniques.

Track and track bed, in particular embankments, cuttings, drainage channels and trenches, masonry trenches, culverts, lining walls, planting for protecting side slopes, etc.; passenger and goods platforms, including in passenger stations and freight terminals; four-foot way and walkways; enclosure walls, hedges, fencing; fire protection strips; apparatus for heating points; crossings etc.; snow protection screens,
corps et plate-forme de la voie, notamment remblais, tranchées, drains, rigoles, fossés maçonnés, aqueducs, murs de revêtement, plantations de protection des talus, etc.; quais à voyageurs et à marchandises, y compris dans les gares de voyageurs et les terminaux de marchandises; accotements et pistes; murs de clôture, haies vives, palissades; bandes protectrices contre le feu, dispositifs pour le réchauffage des appareils de voie; croisements, etc.; écrans pare-neige,

– Track and track bed, in particular embankments, cuttings, drainage channels and trenches, masonry trenches, culverts, lining walls, planting for protecting side slopes etc.; passenger and goods platforms; four-foot way and walkways; enclosure walls, hedges, fencing; fire protection strips; apparatus for heating points; crossings, etc.; snow protection screens;
– Corps et plate-forme de la voie, notamment remblais, tranchées, drains, rigoles, fossés maçonnés, aqueducs, murs de revêtement, plantations de protection des talus, etc.; quais à voyageurs et à marchandises; accotements et pistes; murs de clôture, haies vives, palissades; bandes protectrices contre le feu, dispositifs pour le réchauffage des appareils de voie; écrans pare-neige;

The competent authority may authorise exemptions from the emission limit values set out in this point for waste incineration plants using fluidised bed technology, provided that the permit sets an emission limit value for carbon monoxide (CO) of not more than 100 mg/Nm3 as an hourly average value.
L'autorité compétente peut accorder des dérogations aux valeurs limites d'émission fixées dans le présent point pour les installations d'incinération des déchets utilisant la technologie à lit fluidisé, pour autant que l'autorisation fixe une valeur limite d'émission de monoxyde de carbone (CO) ne dépassant pas 100 mg/Nm en moyenne horaire.

C. whereas the geopolitical and strategic importance of the Arctic region is growing, as symbolised by the planting of a Russian flag on the sea bed below the North Pole in August 2007,
C. considérant que l'importance géopolitique et stratégique de la région arctique est grandissante, comme l'a symbolisé la mise en place d'un drapeau russe sur les fonds marins en dessous du pôle Nord en août 2007,

The plant at Point Aconi was built a few years ago, which is the first fluidized bed plant in Canada, one of very few throughout the western world.
La centrale de Point Aconi a été construite il y a quelques années. Elle est la première centrale à lit fluidisé du Canada.

Point Aconi has a fluidized-bed plant which simply eliminates about 80 per cent to 85 per cent of SO2 from the generating plant.
Point Aconi a une centrale à lit fluidisé qui élimine tout simplement 80 ou 85 p. 100 du SO2.