Traduction de «Bedded pack » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

enclosed bedded pack barn
étable sur litière accumulée

manure pack [ bedded mound | bedded pack ]
litière accumulée [ litière profonde ]

deep-pit [ manure-pack | bedded-mound | bedded-pack ]
à litière profonde [ à litière accumulée | à fosse profonde ]

bedding | packing
calage | empierrement

packed bed scrubber | packed bed wet scrubber | packed tower | packed tower scrubber | packed tower wet scrubber
colonne à garnissage | laveur à garnissage | tour à garnissage fixe

packing | bed material | column packing | packing material
remplissage | garnissage

packing | packed bed
garnissage

packed bed | static bed
lit à garnissage | lit tassé | lit garni

packed-bed reactor
fermenteur à lit fixe | réacteur à lit fixe

prearrange IV packs | prepare IV packs | prepare intravenous packs | set up IV packs
préparer des perfusions

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cylindrical columns greater than 1 000 mm in diameter for containing and supporting packed beds of ion exchange resin/adsorbent, especially designed or prepared for uranium enrichment using the ion exchange process.
Colonnes cylindriques de plus de 1 000 mm de diamètre contenant un garnissage de résine échangeuse d’ions/adsorbants, spécialement conçues ou préparées pour l’enrichissement de l’uranium par le procédé d’échange d’ions.

The guard column is a combination of a separate cation exchanger (H+) and an anion exchanger (CO3-), each packed in columns of ca. 30 mm × 4,6 mm (L × ID) (e.g. micro-guard columns in a micro-guard holder) and connected in series or in the form of a mixed bed consisting of AG 50W-X4, -400 mesh (H+) and AG3-X4A, 200–400 mesh (OH-) in the ratio of 35:65 (m/m) manually packed in a column of ca. 20 × 9 mm (L × ID).
La précolonne associe un échangeur de cations séparé (H+) et un échangeur d’anions (CO3-), qui sont chacun introduits dans des colonnes d’environ 30 mm × 4,6 mm (L × d.i.) (ex. micro-précolonnes dans un support de micro-précolonnes) et reliés en série ou sous la forme d’un lit mixte constitué par une AG 50W-X4, – 400 mesh (H+) et une AG3-X4A, 200-400 mesh (OH-) sous le rapport de 35:65 (m/m) manuellement introduites dans une colonne d’environ 20 × 9 mm (L × d.i.).

Mr. John Cummins: It just survived—they all just survived—but the people were packing fish over the rocks, around the rocks, and trying to make sure spawners got into the beds.
M. John Cummins: Le poisson a tout simplement survécu—tous les poissons ont survécu—mais les gens faisaient passer le poisson par-dessus les roches, autour des roches, pour tenter de s'assurer que les reproducteurs atteignaient les zones de frai.