Vertaling van "Bedside-rug " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

bedside-rug [ bedside rug ]
descente de lit

bedside rug
descente de lit

adhere to a good doctor-patient relationship | possess good bedside manner | have good bedside manner | obtain good bedside manner
avoir une bonne attitude au chevet du patient

auto rug [ motor rug | automobile rug | travel rug | travelling rug | automobile robe | motor robe | carriage robe ]
couverture de voyage [ couverture d'automobile ]

bedside table [ bedside stand | night table ]
table de nuit [ table de chevet | chevet ]

rug maker | rug weaver | carpet weaver | carpet-tufting machine operator
tisserand | tisserande | tisseur de tapis | tisseur de tapis/tisseuse de tapis

bedside lamp
lampe de chevet

bedside table
table de chevet | table de nuit

bedside table | night table
table de chevet | chevet | table de nuit

clean carpets | groom rugs | groom carpet | groom carpets
nettoyer des tapis et moquettes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Parliament started out a tiger, but ended up a bedside rug.
Le Parlement a démarré comme un tigre, mais se retrouve comme une descente de lit.

Other groups criticise other Commissioners, and I ask myself in what ways this Commission is an improvement. My view is that you may well have leapt out with the fury of a lion, but you have ended up as the Council’s bedside rug.
Pour moi, vous avez peut-être bondi avec la furie d’un lion, mais vous avez fini en descente de lit du Conseil.