Vertaling van "Bell Canada Relay Service " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Bell Relay Service [ BRS | Bell Canada Relay Service ]
Service de relais Bell

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

He went from Bell Canada. He was on loan to the Department of National Defence to help the Canadian military set up the same kind of relay system.
Il travaillait donc pour Bell Canada et, dans le cadre de cet emploi, il a été détaché au ministère de la Défense nationale pour aider les Forces canadiennes à se doter du même genre de réseau de communication.

The petitioners call on the CRTC and Industry Canada to introduce a universal video relay service for the American sign language and la langue des signes québécoise in Canada and to restore the VR services cancelled in January.
Les pétitionnaires demandent au CRTC et à Industrie Canada de mettre en place au Canada un service de relais vidéo universel pour le langage gestuel américain et la langue des signes québécoise et de rétablir les services de relais vidéo annulés en janvier.

In almost 95% of cases, ISPs voluntarily provide information requested by the RCMP (Sarah Schmidt, “Tories stand firm on ‘online spying’ legislation,” Postmedia News, 13 February 2012). See also the Information Technology Association of Canada, Customer Name and Address Consultation (72 kB, 5 pages), Mississauga, Ont., October 2007, p. 1. For examples of service agreements, see Bell Canada, Bell Internet Service Agreement - effective October 1, 2010, clauses 13 and 17; and Rogers Communications Inc., Rogers Terms of Service (93 kB, 23 pages), n.d., clauses 19 and 29.
Dans près de 95 % des cas, les FSI communiqueraient volontairement les renseignements demandés par la GRC (Sarah Shmidt, « Tories stand firm on ‘online spying’ legislation », Postmedia News, 13 février 2012); voir aussi l’Association canadienne de la technologie de l’information, Customer Name and Address Consultation (72 ko, 5 pages), Mississauga, octobre 2007, p. 1. Pour des exemples d’ententes de service, voir Bell Canada, Service Internet de Bell - en vigueur le 1 octobre 2010, clauses 13 et 17; Rogers Communications inc., Modalités de service de Rogers (99 ko, 25 pages), sans date, clauses 19 et 29.

Northern Telecom is ultimately controlled by Bell Canada Enterprises Inc., the major provider of telecommunications services in Canada.
Northern Telecom est contrôlée par Bell Canada Entreprises Inc., principal prestataire de services de télécommunications au Canada.

I pay money to Bell Canada for my phone service, yet Bell Canada pays hundreds of thousands of dollars to political causes.
Je verse de l'argent à Bell Canada pour mon service téléphonique, et pourtant Bell Canada verse des centaines de milliers de dollars à des causes politiques.