Traduction de «Bending radius » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

smallest bending radius permitted
plus petit rayon de pliage admis

bending radius
rayon de cintrage

minimum bending radius
rayon de cintrage minimum

bend radius | radius of curvature
rayon de cintrage

small bend radius duct cable
câble pour pose en conduite à faible rayon de courbure

bend radius of sheet metal
rayon de courbure [ rayon de pliage ]

bend radius
rayon de courbure

improper lead bend radius
mauvais rayon de courbure du conducteur

bend radius
rayon de pliage | rayon de cambrage | rayon de courbure

bend metal using defined techniques | utilise metal bending methods | shape metal using defined methods | use metal bending techniques
utiliser des techniques de pliage du métal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bend radius r should be r ≤ 1,3 times the outer diameter D of the pipe.
Le rayon de courbure r doit être r ≤ 1,3 fois le diamètre extérieur D du tuyau.

3.2.1. Approval for a flexible fuel line shall be given for any length with a minimum bending radius specified by the manufacturer and shall be assembled with a specific type of fitting.
3.2.1. La réception d’un flexible de carburant est accordée pour un tuyau de toute longueur, ayant un rayon de courbure minimal spécifié par le fabricant et assemblé avec un type spécifique de raccord.

The tubes must have the same dimensions (same diameter, length, bend radius), so that the exhaust split depends on the total number of tubes.
Les tubes doivent avoir les mêmes dimensions (mêmes diamètre, longueur et rayon de courbure), de sorte que la séparation dépend du nombre total de tubes.

The tubes must have the same dimensions (same diameter, length, bend radius), so that the exhaust split depends on the total number of tubes.
Les tubes doivent posséder les mêmes dimensions (diamètre, longueur et rayon de courbure identiques) de sorte que la division des gaz d'échappement soit fonction du nombre total de tubes.

Raw exhaust gas is transferred from the exhaust pipe EP to the dilution tunnel DT through the transfer tube TT by the flow divider FD3 that consists of a number of tubes of the same dimensions (same diameter, length and bend radius) installed in EP.
Les gaz d'échappement bruts sont transférés du tuyau d'échappement EP vers le tunnel de dilution DT par le tube de transfert TT, via le diviseur de débit FD3 composé de plusieurs tubes de mêmes dimensions (diamètre, longueur et rayon de courbure identiques) installés dans EP.