Vertaling van "Beryl " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

golden beryl | heliodor
héliodore

beryl | dialuminium triberyllium cyclo-hexasilicate
béryl

beryl | bixbite | aquamarine chrysolite
béryl | bixbite

beryl
béryl

beryl
béryl [ béril | béryle ]

heliodore | golden beryl | yellow beryl | canari beryl
héliodore | béryl-or | béryl doré | béryl jaune | soleil d'or

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As Beryl Gaffney, MP, said in 1997 (Seoul): “Successive Canadian governments have consistently regarded peacekeeping as one of the most important mechanisms for dealing with world crises”.
Comme le déclarait la députée Beryl Gaffney en 1997 (Séoul) : « Les gouvernements canadiens ont toujours considéré que le maintien de la paix était un instrument très important pour faire face aux crises dans le monde».

I give my congratulations to the medical workers in this field, to the scientists, to the people who treat brain tumours, and to Beryl Gaffney, retired MP, for her work on this cause.
Je félicite les travailleurs médicaux, les experts scientifiques et tous les gens qui traitent les tumeurs cérébrales, sans oublier Beryl Gaffney, députée retraitée, qui s'est dévouée à cette cause.

In 1996 (Istanbul), Beryl Gaffney, MP, and Senator Bosa again raised the issue and urged IPU members to support a global ban on anti-personnel mines.
En 1996 (Istanbul), la députée Beryl Gaffney et le sénateur Bosa soulèvent de nouveau la question et exhortent les membres de l'UIP à appuyer l’interdiction générale des mines antipersonnel.

Solomon Haule, Tel.:+255 22 2110104, Fax: +255 22 2113740, e-mail: beryl.oluga@boatanzania.com
Solomon Haule, tél. +255 22 2110104, télécopieur : +255 22 2113740, mél. : beryl.oluga@boatanzania.com

Press contacts: European Investment Bank – Helen Kavvadia, tel.: 00 352 021 45 90 57 Caisse de Dépôt et de Gestion – Nada Lalami, tel.: 00 212 37 66 93 80 Club Méditerranée – Béryl Orphée, tel.: 01 53 35 35 87
Contact Presse : Banque européenne d’investissement – Helen Kavvadia / Tel : 00 352 021 45 90 57 Caisse de Dépôt et de Gestion – Nada Lalami Tel : 00 212 37 66 93 80 Club Méditerranée – Béryl Orphée Tel : 01 53 35 35 87

c. Beryl (silicate of beryllium and aluminium) in the form of emeralds or aquamarines.
c. le béryl (silicate de béryllium et d'aluminium) sous la forme d'émeraudes ou d'aigues-marines.