Traduction de «Best-first approach » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

best-first approach | best-first search
stratégie du meilleur d'abord

best-first search | best first search
recherche par le meilleur | recherche par le meilleur d'abord | recherche du meilleur | recherche du meilleur d'abord | recherche meilleur en premier

best-first algorithm [ best-first search algorithm ]
algorithme du meilleur d'abord

best-first algorithm | best-first search algorithm
algorithme du meilleur d'abord

best-first search [ best first search ]
recherche du meilleur [ recherche du meilleur d'abord ]

best-first [ best-first search ]
recherche du meilleur [ recherche du meilleur d'abord | meilleur d'abord | meilleur en premier ]

best-first strategy
stratégie du meilleur d'abord

best first search
meilleur chemin possible

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Firstly, the EU's 'One Health' approach has already been accepted as best practice at international level, and many of the EU's domestic AMR policies, such as the ban on using antimicrobials as growth promoters in feed for food-producing animals, already contribute towards international goals.
Premièrement, la logique «Une seule santé» a déjà été reconnue en tant que pratique d'excellence au niveau international et bon nombre des politiques internes de l'Union liées à la résistance aux antimicrobiens, telles que l'interdiction d'utiliser de tels agents comme facteurs de croissance dans les aliments pour animaux destinés aux animaux producteurs de denrées alimentaires, contribuent d'ores et déjà à la réalisation des objectifs internationaux.

We consider this to be the best overall approach to achieving the goals and objectives of the first five federal roles in health care described in your interim report on issues and options.
Nous considérons qu'il s'agit de la meilleure approche pour atteindre les buts et les objectifs découlant des cinq premiers rôles de l'administration fédérale dans le domaine des soins de santé que vous décrivez dans votre rapport intérimaire sur les questions et les options.

(4) In order to reduce carbon dioxide emissions from shipping at Union level the best possible option remains setting up a system for monitoring, reporting and verification (MRV) of CO2 emissions based on the fuel consumption of ships as a first step of a staged approach for the inclusion of maritime transport emissions in the Union's greenhouse gas reduction commitment.
(4) La meilleure solution pour réduire les émissions de dioxyde de carbone du transport maritime à l’échelle de l’Union consiste à mettre en place un système de surveillance, de déclaration et de vérification (monitoring, reporting and verification – MRV) des émissions de CO2, basé sur la consommation de combustible des navires, qui constituerait la première étape d’une approche progressive visant à inclure les émissions du transport maritime dans les engagements pris par l’Union en matière de réduction des gaz à effet de serre.

To give you specific examples of what they're going to do is not really possible at this point. Because we are funding that first phase, the planning phase, we're allowing them to determine how best to approach.
Nous ne pouvons pas vous donner d'exemple précis de projet pour le moment, parce que nous finançons présentement la planification et que nous permettons aux organisations d'établir quelle est la meilleure approche.

It would respect first nations who see the customary band election system as appropriate for them, and it would respect the fundamental notion that first nations know best what they need for their own people. The current government's approach has been to do what first nations have come to expect from federal governments.
Il respecterait les Premières Nations qui considèrent que le régime électoral coutumier des bandes leur convient et il respecterait l'idée fondamentale que ce sont les Premières Nations qui connaissent le mieux les besoins de leur peuple L'approche actuelle du gouvernement consiste à faire ce à quoi s'attendent les Premières Nations des gouvernements fédéraux.

Are you aware of any economic modelling that would illustrate that there is a return that would convince the developer that in the longer term, the best first course of action would be to implement new technologies, as opposed to just taking the traditional approach, which is interfacing with the existing electrical grid and drawing power toward that redevelopment? I'm not aware of any specific models.
Connaissez-vous des modèles économiques qui affichent un rendement qui convaincrait le promoteur qu'à long terme, la meilleure façon de procéder au départ est de mettre en place de nouvelles technologies plutôt que de suivre l'approche traditionnelle, c'est-à-dire de se brancher au réseau électrique existant et d'y puiser l'énergie pour la zone réaménagée?

8. Welcomes the approach laid down in the context of the Regions for Economic Change initiative, firstly, to identify and to publicise best practices with the annual award of 'REGIO STARS' and, secondly, to set up a website for best practices; draws attention to the limited effectiveness of an Internet site alone;
8. accueille favorablement la démarche consistant, dans le cadre de l'initiative "Les régions, actrices du changement économique", d'une part à déterminer les meilleures pratiques à l'aide de la distinction annuelle "Regiostars" et à les faire connaître du public, d'autre part à créer un site internet des meilleures pratiques; attire l'attention sur l'efficacité limitée d'un simple site Internet;

8. Welcomes the approach laid down in the context of the Regions for Economic Change initiative, firstly, to identify and to publicise best practices with the annual award of 'REGIO STARS' and, secondly, to set up a website for best practices; draws attention to the limited effectiveness of an Internet site alone;
8. accueille favorablement la démarche consistant, dans le cadre de l'initiative "les régions, actrices du changement économique", d'une part à déterminer les "meilleures pratiques" à l'aide de la distinction annuelle "Regiostars" et à les faire connaître du public, d'autre part à créer un site internet des "meilleures pratiques"; attire l'attention sur l'efficacité limitée d'un simple site internet;

We sought to go through it in a manner that the best-sequenced approach would allow for, beginning with the first package of expanding the coverage under the act, and in that are crown corporations, alternative service delivery organizations, and Parliament officers of Parliament and agents of Parliament.
Nous voulions procéder selon l'approche la mieux ordonnée qui soit, en élargissant premièrement la portée de la loi, et il s'agit ici des sociétés d'État, les organisations issues de la diversification des modes de prestation des services et les fonctionnaires du Parlement.