Vertaling van "Better Business Bureau Canada " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Better Business Bureau Serving Central Ontario [ BBB | Better Business Bureau of Mid-Western & Central Ontario | Better Business Bureau of Mid-Western Ontario ]
Better Business Bureau Serving Central Ontario [ BBB | Better Business Bureau of Mid-Western & Central Ontario | Better Business Bureau of Mid-Western Ontario ]

Canadian Council of Better Business Bureaus [ CCBBB | Better Business Bureau of Canada ]
Conseil canadien des bureaux d'éthique commerciale [ CCBBB | Bureau d'éthique commerciale du Canada ]

Better Business Bureau Serving Southern Alberta & East Kootenay [ BBB | Better Business Bureau of Southern Alberta ]
Better Business Bureau Serving Southern Alberta & East Kootenay [ BBB | Better Business Bureau of Southern Alberta ]

Better Business Bureau
Bureau d'éthique commerciale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I have letters from the Better Business Bureau and the Consumers Association of Canada supporting my bill.
Le Bureau d'éthique commerciale et l'Association des consommateurs du Canada m'ont envoyé des lettres pour me dire qu'ils appuyaient mon projet de loi.

The Montreal Better Business Bureau is now trying to give us back the $5,000 I mentioned, and they want to kick us out because the Canadian Better Business Bureau is threatening sanctions if they renew our membership.
Le Bureau d'éthique commerciale de Montréal essaie maintenant de nous rendre les 5 000 $ dont j'ai parlé et veut nous mettre à la porte parce que le Bureau d'éthique commerciale du Canada le menace de sanctions s'il renouvelle notre adhésion.

Ms. Leslie King (Chairman of the Committee of Managers and Executive Director, Better Business Bureau): I would like to thank the chair and the committee members for inviting the Better Business Bureau of Ottawa-Hull to appear before you.
Mme Leslie King (présidente, Comité de gestion, directrice, Bureau d'éthique commerciale): Je tiens à remercier la présidente et les membres du comité d'avoir invité le Bureau d'éthique commerciale d'Ottawa à comparaître devant vous.

Other important members are Bell Canada, the Better Business Bureau, the Royal Canadian Mounted Police, Visa Canada, the Canadian Association of Retired Persons and Project PhoneBusters.
Parmi les autres membres importants, il y a Bell Canada, le Bureau d'éthique commerciale, la GRC, Visa Canada, l'Association canadienne des individus retraités et Projet PhoneBusters.

We have six witnesses with us today. We have Mr. Don Vickery from the Canadian Office Machine Dealers Association; Mr. John Gustavson from the Canadian Direct Marketing Association; Leslie King from the Better Business Bureau; Mr. Ivor Thompson from the Canadian Survey Research Council; Mr. Al Finn from Visa Canada Association, and Mr. Barry Elliott from the Ontario Provincial Police.
Nous accueillons six témoins aujourd'hui: M. Don Vickery, de la Canadian Office Machine Dealers Association; M. John Gustavson, de l'Association canadienne du marketing direct; Mme Leslie King, du Bureau d'éthique commerciale; M. Ivor Thompson, du Canadian Survey Research Council; M. Al Finn, de Visa Canada Association, et M. Barry Elliott, de la Police provinciale de l'Ontario.