Traduction de «Bi-directional drive truck » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

bi-directional drive truck
chariot élévateur à deux directions de marche

omni-directional drive truck
chariot élévateur omnidirectionnel

direct-drive vibration generator | mechanical direct-drive vibration generator
générateur de vibrations à action directe | générateur de vibrations à action mécanique directe

Direct Drive Image Light Amplifier | Direct Drive Light Amplifier | D-ILA [Abbr.]
amplificateur de lumière ILA

direct drive turbine | direct drive wind turbine | gearless wind turbine
éolienne à attaque directe | éolienne à entraînement direct

driving heavy duty trucks for snow removal | operate heavy duty trucks for snow removal | drive heavy duty trucks for snow removal | operate heavy duty snow ploughs
conduire des engins de déneigement

driving instructor | HGV instructor | truck driving instructor | truck driving instructor
formatrice de chauffeur-routier | monitrice poids lourds | moniteur poids lourds/monitrice poids lours | monitrice de camion-école

operating concrete mixer truck | operation of concrete mixer truck | concrete mixer truck driving | operate concrete mixer truck
conduire un camion malaxeur à béton | conduire une bétonnière

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Talking first about productivity, we employ directly in the industry 130,000 Canadians, in our refineries and our distribution terminals, driving trucks, and of course all the people in the service stations.
Parlons tout d'abord de la productivité. Notre industrie emploie directement 130 000 Canadiens, qui travaillent dans nos raffineries et nos terminaux de distribution, qui conduisent nos camions et, bien entendu, qui font partie des effectifs de nos stations-service.

To a certain extent the industry seems to suggest that up to a half a day of trucking time (that is to say, up to 12 hours driving time by trucks) would in general be acceptable (68).
Dans une certaine mesure, l'industrie semble suggérer que jusqu'à une demi-journée de déplacement en camion (soit jusqu'à 12 heures de temps de conduite en camion) est généralement acceptable (68).

- A recast of the driving licence directive in 2012 included eco-driving requirements for truck drivers' examinations and further efforts are planned to implement these provisions;
— une refonte de la directive sur le permis de conduire en 2012 intégrait des exigences en matière d'écoconduite dans les examens destinés aux chauffeurs de camions et des efforts supplémentaires sont prévus pour la mise en œuvre de ces dispositions;

All-wheel-drive trucks with a payload exceeding 1 000 kg, if the purchasing country or country of destination is North Korea.
Camions à traction intégrale dont la charge utile est supérieure à 1 000 kg, si le pays acheteur ou de destination est la Corée du Nord.

From the entry into force of this Directive, driving examiners shall meet the minimum standards set out in Annex IV.
À compter de l'entrée en vigueur de la présente directive, les examinateurs répondent aux normes minimales exposées à l'annexe IV.

Diversity truck tours Europe to boost the EU's drive against discrimination
Une tournée européenne pour favoriser la lutte contre les discriminations dans l'UE

Against Discrimination” campaign designed to inform citizens of their rights under new EU anti-discrimination legislation, the truck tour will help the European Union's drive to combat discrimination and promote diversity.
Contre les discriminations" lancée par la Commission européenne dans le but d'informer les citoyens des droits que leur confère la nouvelle législation communautaire antidiscrimination, cette tournée contribuera à donner une impulsion supplémentaire aux efforts de l'Union européenne en matière de lutte contre les discriminations et de promotion de la diversité.

Would the resale right Directive drive out the art market to the US and Switzerland?
La directive relative au droit de suite entraînerait-elle une délocalisation du marché européen des œuvres d'art aux États-Unis et en Suisse?

The focus is on drive units for electric trucks, drive systems for electric trucks of Saurer AG, Switzerland. The latter is as Zf Gotha -engaged in the business of transmission for lift truck and special transmissions.
Elle produit essentiellement des unités d'entraînement pour les chariots électriques de l'entreprise suisse Saurer AG qui, comme ZF Gotha, produit également des transmissions pour chariots élévateurs et des unités de transmission spéciales.

Drive the truck, without load, at full acceleration from standstill over a distance of three times its length to reach line A-A (line connecting microphone positions 4 and 6), continue driving the truck at maximum acceleration to line B-B (line connecting microphone positions 2 and 8).
Déplacer le chariot sans charge en pleine accélération depuis l'arrêt sur une distance représentant trois fois sa longueur jusqu'à atteindre la ligne A-A (ligne reliant les positions de microphone 4 et 6), continuer à conduire le chariot en pleine accélération jusqu'à la ligne B-B (ligne reliant les positions de microphone 2 et 8).