Traduction de «Bin location » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

bin location file
fichier de localisation du stock | fichier de localisation

bin location number
numéro du casier

bin location
emplacement de stockage | emplacement

communal household rubbish bins emptying | emptying community waste collection bins | community waste collection bin emptying | empty community waste collection bins
vider des poubelles publiques

polygonal storage bin | rectangular storage bin | round storage bin | square storage bin
cellule carrée | cellule polygonale | cellule rectangulaire | cellule ronde

bin card | bin docket | bin tag
fiche de casier

bin system | bins | blast furnace bin system | bunkers
accumulateurs | accus | bloc des accumulateurs | silos

cutlery box [ cutlery bin | silverware bin | silver bin | silver box ]
boîte à coutellerie [ case à coutellerie ]

two-bin inventory system | bin reserve system | two-bin system
méthode à deux casiers | méthode des deux casiers | méthode à double casier | méthode des deux bacs

coal storage bin [ coal bin | bin ]
réserve à charbon [ soute à charbon ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(3) Ammonium nitrate or mixed fertilizers containing 60 per cent or more ammonium nitrate shall not be stored in bins or piles that are contiguous to an elevator pit or conveyor trench where it is practical to store them in a location separated from the floor openings referred to in subsection (1) by bins or piles containing non-combustible and non-hazardous materials.
(3) Le nitrate d’ammonium ou les engrais mélangés contenant 60 pour cent ou plus de nitrate d’ammonium ne seront pas emmagasinés dans des compartiments ou en piles contigus à un puits d’ascenseur ou à une tranchée de tapis roulant lorsqu’il est possible de les entreposer dans un lieu séparé des ouvertures de plancher visées au paragraphe (1) par des compartiments ou piles contenant des matériaux incombustibles et non dangereux.

(a) stowed in a bin, compartment, rack or other location that is certified in accordance with the aircraft type certificate in respect of the stowage of carry-on baggage, equipment or cargo; or
a) soit rangés dans un bac, un compartiment ou un espace certifié pour le rangement des bagages de cabine, de l’équipement ou du fret aux termes du certificat de type de l’aéronef;

In accordance with section 57 of the Canada Grain Regulations, we agree to provide you with (quantity) (gross/net) tonnes of wheat equivalent space in our (location and identity of elevator) for the purpose of special binning (type of grain and variety, if applicable, or grain product).
Conformément à l’article 57 du Règlement sur les grains du Canada, nous acceptons par la présente de vous fournir (quantité) (brute ou nette) tonnes métriques d’entreposage d’équivalent blé dans notre (emplacement et désignation de l’installation) aux fins de stockage en cellule de (type du grain et variété, le cas échéant, ou du produit céréalier).

Could the solicitor general tell us what specific steps have been taken in Canada to locate, freeze and confiscate any funds bin Laden might have?
Le solliciteur général peut-il nous dire quelles mesures concrètes ont été entreprises au Canada pour localiser, geler et confisquer ces fonds que pourrait détenir ben Laden?