Traduction de «Biogeochemical nutrient cycling » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

biogeochemical nutrient cycling
cycle biogéochimique des éléments nutritifs

nutrient cycle
cycle des substances nutritives

nutrient cycling
recyclage des éléments nutritifs

nutrient cycle
cycle nutritif [ cycle des éléments nutritifs | cycle des nutriments ]

in situ nutrient cycling
cycle des éléments nutritifs sur place

biogeochemical cycle
cycle biogéochimique | cycle externe

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

21. Recognises that climate change, through changes in temperature and rainfall, may have large impacts on the biogeochemical cycles in soils that affect soil fertility; recognises also that especially changes in soil nutrient and water balances and their effect on food production, nutrient and contaminant transport and soil water availability need further attention in a changing climate;
21. reconnaît qu'en raison de l'évolution des températures et des précipitations, le changement climatique peut avoir un impact non négligeable sur les cycles biogéochimiques des sols qui affectent la fertilité des sols; reconnaît également que l'évolution de l'équilibre en eau et en éléments nutritifs des sols et leurs effets sur la production alimentaire, le transport d'éléments nutritifs et de contaminants et la disponibilité d'eau dans les sols exigent davantage d'attention compte tenu de l'évolution du climat;