Traduction de «Biological polarization potential » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

biological polarization potential | polarization potential
potentiel de polarisation biologique | potentiel de polarisation

induced polarization potential
potentiel induit de polarisation

biologic capacity | biologic potential | biological capacity | biological potential | biotic potential | gross biologic capacity | gross biological capacity | gross reproductive capacity | reproductive capacity | reproductive potential
potentiel biotique

collecting potential | polarizing voltage
tension de l'électrode collectrice

potential/current density curve [ polarization curve ]
courbe densité de courant-potentiel [ courbe de polarisation ]

biological potential
potentiel biologique

Parasites as potential biological tags for capelin (Mallotus villosus) in the St. Lawrence estuary and gulf
Parasites as potential biological tags for capelin (Mallotus villosus) in the St. Lawrence estuary and gulf

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We have to consider that the action of bombing must outweigh the downside: polarizing support within Iraq; polarizing the people against the international community; potentially causing a huge catastrophe in the release of sarin and VX nerve gases and biological and chemical weapons; and also a hardening of positions in the United Nations and the end of weapons inspections in Iraq.
Il faut que les effets d'un bombardement soient plus avantageux que les inconvénients, c'est-à-dire la polarisation des appuis en Irak; la polarisation de la population contre la communauté internationale; le risque de causer une énorme catastrophe en libérant des gaz neurotoxiques VX et sarin, ainsi que des armes biologiques et chimiques; le durcissement des positions aux Nations Unies et la fin de l'inspection des armements en Irak.