Traduction de «Biomedical engineer » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

biomedical engineering processes | biomedical manufacturing | biomedical engineering | biomedical fabrication
génie biomédical

biomedical engineering adviser | BME specialist | biomedical engineer | biomedical technology engineering expert
ingénieure en biotechnologies de la santé | ingénieur en biotechnologies de la santé | ingénieur en biotechnologies de la santé/ingénieure en biotechnologies de la santé

biomedical engineer [ clinical engineer ]
ingénieur biomédical [ ingénieure biomédicale ]

biomedical engineering | bioengineering
génie biomédical | ingénierie biomédicale | ingénierie médicale | ingénierie biologique et médicale

Biomedical Engineering Research Program
Programme de recherche en génie biomédical

biomedical engineering | BME [Abbr.]
génie biologique et médical | génie biomédical | génie sanitaire | ingénierie biomédicale

International Institute of Biomedical Engineering [ International Institute of Medical Electronics and Biological Engineering ]
Institut international de génie biomédical [ IIGBM | Institut international d'électronique médicale et d'ingénierie biologique ]

apply quality control procedures to biomedical tests | implement quality control procedures for biomedical test | follow quality control procedures for biomedical tests | implement quality control procedures for biomedical tests
mettre en œuvre des procédures de contrôle de la qualité pour les tests biomédicaux

biomedical reactor
réacteur de radiologie

nanomedicine | medical nanotechnology | biomedical nanotechnology
nanomédecine | nanotechnologie médicale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I'm a biomedical engineer to some people, I'm an orthopedic engineer to others, and to a few others I might even be a mechanical engineer.
Pour certains, je suis ingénieur biomédical, pour d'autres, je suis ingénieur orthopédiste, et pour d'autres encore, je pourrais même être ingénieur en mécanique.

To give you some idea of the role that engineering plays in the medical processes of assisted human reproduction, I've asked Dr. Runciman to share some examples of biomedical engineering.
Pour vous donner une idée du rôle des ingénieurs dans les pratiques médicales d'assistance à la procréation, j'ai demandé à M. Runciman de vous fournir quelques exemples de ce que font les ingénieurs biomédicaux.

Dr. Molly Shoichet holds an NSERC Canada Research Chair in Tissue Engineering and is a professor of chemical engineering and applied chemistry, chemistry and biomaterials and biomedical engineering at the University of Toronto.
Le Dr Molly Shoichet est titulaire de la chaire de recherche du Canada en génie tissulaire du CRSNG et professeur de génie chimique, de chimie appliquée, de chimie et de biomatériaux et de génie biomédical à l'Université de Toronto.

To catalyse experimental progress in genome, post-genome and biomedical research by developing new model-cell engineering methods, enhancing data generation, standardisation, acquisition and analysis including research into DNA reading, bio-informatics and super computing for structural modelling .
Catalyser les progrès résultant de l'expérimentation en recherche biomédicale, en génomique, en post-génomique, par l'amélioration , en développant de nouvelles méthodes de modélisation cellulaire, de la génération, la normalisation, l'acquisition et l'analyse de données, y compris la recherche sur la lecture de l'ADN, la bio-informatique et les super-ordinateurs pour l'établissement de modèles structurels .

The use of nanotechnologies in medicine, i.e. biomaterials and medical engineering, ought to be a priority in its own right, as it is very important to the health of patients and because it is the fastest growing part of the biomedical industry.
L'application des nanotechnologies en médecine, c'est‑à‑dire les biomatériaux et le génie médical, devrait constituer en tant que telle un domaine prioritaire spécifique, parce qu'elle est très importante pour la santé des patients et parce qu'elle constitue le secteur de l'industrie biomédicale dont la croissance est la plus rapide.

* * * - University staff - B Ms L. Van den Bossche-Bracke, Liaison Officer for European Exchange Projects Rijksuniversiteit Gent - D Prof. J. Meiser, President Universitaet des Saarlandes, Saarbruecken - DK Ms Robin Jensen, Head of Section, International Relations Office Køobenhavns Universitet - E Prof. J.L. Juan-Aracil, Deputy Head of the Department of Civil Engineering Escuela Técnica Superior de Ingenieros de Caminos Universidad Politécnica de Madrid - 5 - - F Dr. J.C. Buchot, Responsable des Relations Internationales Université-Stendhal (Grenoble III) - G Prof. G.S. Proimos, Professor of Biomedical Engineering Panepistimio Patron - I Prof. V. Grementieri, Delegato Programma Erasmus Università degli Studi di Siena - IRL Prof. D. Dineen, Head of Department of Business Studies University of Limerick - Lux Prof. P. Seck Président Centre universitaire de Luxembourg - NL Dr. P. Floor, Director of Education, Research Activities and Student Affairs Rijksuniversiteit te Leiden - P Prof. J. Velga, Vice-Rector Universidade de Coimbra - UK Ms J. Thomson Erasmus Liaison Officer University of Strathclyde, Glasgow - Posthumous awards - UK Prof. G. Kloss, Director, Centre for European Studies University of Manchester/UMIST - D Prof. E. Wertz, Professor of Community and Rural Planning Universitaet Stuttgart * * * - 6 - - Students - B Anne-Catherine Galetic Université de l'Etat de Liège - DK Helle A. Pedersen Aarhus Universitet - D Wolfgang Zenk Universitaet Bamberg - E Manuel Salto Tellez Universidad de Oviedo - F Bernard Eucher-Lahon Université de Clermont-Ferrand-I.U.T.
* * * - Personnel universitaire - B Ms L. Van den Bossche-Bracke, Liaison Officer for European Exchange Projects Rijksuniversiteit Gent - D Prof. J. Meiser, President Universitaet des Saarlandes, Saarbruecken - DK Ms. Robin Jensen, Head of Section, International Relations Office Køobenhavns Universitet - E Prof. J.L. Juan-Aracil, Deputy Head of the Department of Civil Engineering Escuela Técnica Superior de Ingenieros de Caminos Universidad Politécnica de Madrid ./. - 5 - - F Dr. J.C. Buchot, Responsable des Relations internationales Université -Stendhal (Grenoble III) - G Prof. B.S. Proimos, Professor of Biomedical Engineering Panepistimio Patron - I Prof. V. Grementieri, Delegato Programma Erasmus Università degli Studi di Siena - IRL Prof. D. Dineen, Head of Department of Business Studies University of Limerick - Lux Prof. P. Seck, Président Centre universitaire de Luxembourg - NL Dr. P. Floor, Director of Education, Research Activities and Student Affairs Rijksuniversiteit te Leiden - P Prof. J. Veiga, Vice-Rector Universidade de Coimbra - UK Ms. J. Thomson, ERASMUS Liaison Officer University of Strathclyde, Glasgow - Mentions à titre posthume -UK Prof. G. Kloss, Director, Centre for European Studies University of Manchester/ UMIST -D Prof. E. Wertz, Professor of Community and Rural Planning Universitaet Stuttgart * * * ./. - 6 - - Etudiants -B Anne- Catherine Galetic Université de l'Etat de Liège -DK Helle A. Pedersen Aarhus Universitet -D Wolfgang Zenk Universitaet Bamberg -E Manuel Salto Tellez Universidad de Oviedo -F Bernard Eucher-Lahon Université de Clermont-Ferrand-I.U.T.

He is a full professor in the Institute of Biomedical Engineering in the Department of Pharmacology at the University of Toronto, and he is the chief medical staff at the Addiction Research Foundation.
Il est professeur titulaire à l'Institute of Biomedical Engineering du Département de pharmacologie de l'Université de Toronto et il est également chef des Services médicaux à la Fondation de recherche sur l'alcoolisme et la toxicomanie.