Just as a variety of tools allows for a diverse protected areas network on land such as national parks, provincial parks, national wildlife areas and migratory bird sanctuaries, a similar suite of tools is necessary to satisfy the wide range of needs and purposes within our complex marine environment.
Sur terre, différents outils permettent d'assurer la protection de différentes zones, comme les parcs nationaux, les parcs provinciaux, les réserves nationales de faune et les sanctuaires d'oiseaux migrateurs. Il en est de même en mer: nous avons besoin de différents outils pour répondre à une vaste gamme de besoins dans notre environnement marin complexe.