Vertaling van "Bit brace with universal chuck " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

bit brace with universal chuck | universal brace
vilebrequin à mandrin universel | vilebrequin universel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Two weeks ago, an autism researcher from the University of Montreal, Laurent Mottron, shook things up a bit with his statements to the media about the special intellectual skills of people with autism:
Il y a deux semaines, un spécialiste de la recherche sur l'autisme, le professeur Laurent Mottron, de l'Université de Montréal, a bousculé un peu les choses par les déclarations qu'il a faites dans les médias au sujet des aptitudes intellectuelles spéciales des autistes :

I have had quite a bit to do with high school and university kids.
J'ai travaillé pas mal avec des jeunes qui fréquentent l'école secondaire et l'université.

Their record cost them the election. Mr. Speaker, I wanted to talk with the hon. member a bit about his dissatisfaction with the Conservative government's universal child care plan.
Monsieur le Président, je voulais parler un peu avec le député de son mécontentement à l'égard du plan universel du gouvernement conservateur en matière de garde d'enfants.

Something like ballistic missile defence, if Canada did embrace that with a supply of a site and service, can you talk a bit about the partnerships, which is another piece of your mandate — the development of partnerships — with universities and research institutes?
Un peu comme pour la défense antimissile, si le Canada l'adoptait en fournissant un site et des services, pouvez-vous nous parler un peu des partenariats, ce qui est une autre partie de votre mandat, l'élaboration de partenariats avec les universités et les instituts de recherche?

The universities have turned, for complex reasons, a blind eye to these issues, despite the fact that they are very popular with student audiences because student audiences have a bit of a feel that these things matter.
Les universités ont, pour des raisons complexes, fermé les yeux sur ces enjeux, malgré le fait que ces questions soient très populaires auprès des étudiants car ces derniers croient qu'elles sont relativement importantes.