Traduction de «Bit-stream » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

bit-stream synchronization
synchronisation des trains de bits

bit-stream(output...)
débit(de sortie) | train de bits(de sortie)

bit stream | digital stream | serial bit stream
train de bits | train binaire | train numérique | train de signaux numériques | train de bits série | train de données

bit stream transmission [ bit-stream transmission ]
transmission par train de bits [ transmission par train binaire ]

key-stream [ key stream | key sequence | keystream | cryptographic bit stream ]
flot de clés [ flot de clefs ]

bit stream [ binary stream | bitstream ]
train de bits [ flux binaire ]

video bit stream | VBS | video stream
flux de données vidéo | flux vidéo | train binaire vidéo | flot de données vidéo | flot vidéo

audio bit stream | ABS | audio stream
flux de données audio | flux audio | train binaire audio | flot de données audio | flot audio

high-speed bit-stream
train binaire à haute vitesse

Hesitancy of micturition Poor urinary stream Splitting of urinary stream
Fractionnement de la miction Miction ralentie Troubles du jet urinaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For FTTC networks: duct access, sub-loop unbundling and bit-stream access.
Pour un réseau FttC, l'accès aux fourreaux, le dégroupage de la sous-boucle et l'accès à haut débit.

For cable networks: duct access and bit-stream access.
Pour un réseau câblé, l'accès aux fourreaux et l'accès à haut débit.

2. OFFER 2: Fixed network wholesale access product offered at Layer 3 of the International Standards Organisation seven layer model for communications protocols ('Network Layer'), at the IP level bit-stream level with handover points offering a higher degree of resource aggregation such as at national and/or regional level
2. OFFRE 2 - Produit d’accès de gros au réseau fixe fourni au niveau de la couche 3 du modèle à sept couches de l’Organisation internationale de normalisation pour les protocoles de communication («couche réseau»), à l’échelon du bitstream au niveau IP avec des points de transfert offrant un degré plus élevé d’agrégation des ressources, par exemple au niveau national et/ou régional

· Defining common features of EU-harmonised virtual broadband access products (virtual unbundling, IP bit-stream and terminating segments of leased lines) when mandated on operators with significant market power.
· en définissant des caractéristiques communes pour l'harmonisation au niveau de l'UE des produits d'accès virtuel à haut débit (dégroupage virtuel, accès IP bitstream et segments terminaux de lignes louées), lorsqu'ils sont imposés à des opérateurs puissants sur le marché.

He is learning just bit by bit that the program is larger than the labour market opinion stream.
Il est en train d'apprendre peu à peu que le programme comprend d'autres volets que celui qui nécessite des avis relatifs au marché du travail.

The Recommendation also states that retail-minus access pricing may be used for bit stream access products.
La recommandation établit également qu'il est possible d'avoir recours à la tarification de l'accès selon la minoration au détail pour les produits d'accès bitstream.

In the EU, large telecoms operators (which may have previously enjoyed a monopoly) compete with other operators offering services based on, for example, cable networks, 'local loop unbundling' (LLU) based on unbundled access to the last mile of the incumbents' networks, and bit stream access to such networks.
Dans l'UE, les grands opérateurs de télécommunications (qui jouissaient peut-être d'un monopole auparavant) sont en concurrence avec d'autres opérateurs proposant des services fondés, par exemple, sur les réseaux câblés, sur le «dégroupage de la boucle locale» (LLU) basé sur l'accès dégroupé au dernier kilomètre des réseaux des opérateurs historiques, ainsi que sur l'accès bitstream à ces réseaux.

This market comprises non-physical or virtual network access including ‘bit-stream’ access at a fixed location.
Ce marché englobe l’accès aux réseaux non physiques ou virtuels, y compris l’accès «bit-stream» en position déterminée.

Incumbent operators that provide high speed bit stream services must follow the principle of non-discrimination and make available to competitors the facilities they use for their own services.
les opérateurs historiques qui proposent des services à haut débit doivent appliquer le principe de non-discrimination et mettre à la disposition des concurrents les installations qu'ils utilisent pour leurs propres services.

The program has several different components and streams. In some instances, we are helping construct and renovate facilities so that they can be used as temporary shelter, then moving on and supporting a little bit up the housing stream into assistive housing, et cetera.
Dans certains cas, nous soutenons la construction et la rénovation d'installations afin qu'elles puissent servir de refuges temporaires; nous intervenons aussi à un autre niveau, soit le logement social, et cetera.