The picture I am trying to paint here is not one of perpetual naturalistic bliss but a one-sided victory for the environmental lobby groups that make their homes and live their lives in the grey cement and black asphalt of downtown urban cities like Vancouver, Toronto and New York.
Ce que j'essaie de présenter ici, ce n'est pas l'image d'une euphorie naturaliste perpétuelle, mais plutôt une victoire unilatérale pour les groupes de pression environnementaux qui s'installent et vivent dans le milieu gris et noir dominé par le ciment et l'asphalte des villes comme Vancouver, Toronto et New York.
