Vertaling van "Black eye " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

black eye
oeil au beurre noir | oeil poché au beurre noir

black eye
coquard | coquart | œil poché | œil au beurre noir

black-eyed pea [ black-eye pea | black-eyed cowpea ]
dolique à œil noir [ pois à hile noir ]

cowpea [ cow pea | blackeye pea | bodi | China bean | blackeyed bean | southern pea | black-eyed bean | black-eyed pea ]
dolique [ haricot à œil noir | dolique à œil noir | haricot à l'œil | dolique de Chine | niébé | cornille | dolique à vache | pois à vache | gesse à vaches ]

black-eyed bean
haricot dolique

black-eyed pea | cowpea | crowder-pea | southern-pea
cornille | haricot dolique | niébé | pois yeux noirs

Black-Eyed Susan
Black-Eyed Susan

Punjabi black-eye bean curry
curry de haricot urd du Punjabi

labradorite | labrador feldspar | Labrador feldspar | labrador moonstone | lynx eye | bull's eye | ox-eye | spectrolite | opaline moonstone | labrador spar | black moonstone
labradorite | feldspath-labrador | feldspath-labradorite | pierre de lune du Labrador | œil-de-bœuf | andésite à labrador | besalte leucocrate | leucobasalte | labrador | feldspath opalin | changeant | spath du Labrador | carnarite | spectrolite

black aluminum foil | black aluminium foil | matte black aluminum foil | black anodized aluminum foil | Blackwrap | Cinefoil | Black Foil
papier d'aluminium noir | Blackwrap | Cinefoil | Black Foil

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Other information: (a) Physical description: heavy build with black eye colour, black hair colour and medium brown complexion with a heavy black beard; (b) Photo available for inclusion in the INTERPOL-UN Security Council Special Notice.
Renseignements complémentaires: a) description physique: de corpulence forte, yeux noirs, cheveux foncés, carnation mate et longue barbe noire; b) photo disponible pouvant être insérée dans la Notice spéciale INTERPOL-Conseil de sécurité des Nations unies.

Other information: Physical description: hair colour: black; eye colour: honey; height: 170 cm; speaks Arabic.
Autres informations: description physique: couleur des cheveux: noire; couleur des yeux: miel; taille: 170 cm; langue parlée: arabe.

Other information: Physical description: eye colour: brown; hair colour: black; height: 178 cm; weight: 80 kg.
Renseignements complémentaires: description physique: yeux marrons; cheveux noirs; taille: 178 cm; poids: 80 kg.

Other information: (a) Physical description: eye colour: brown; hair colour: black; height: 178cm.
Renseignements complémentaires: a) description physique: yeux bruns; cheveux noirs; taille: 178 cm.

Physical description: eye colour: black; hair colour: bold; complexion: black; height: 170cm; weight 100kg.
Description physique: couleur des yeux: noir; couleur des cheveux: chauve; teint: noir; taille: 170 cm; poids: 100 kg.

Physical description: eye colour: brown; hair colour: black; height: 160cm; weight: 60kg.
Description physique: couleur des yeux: brun; couleur des cheveux: noir; taille: 160 cm; poids: 60 kg.

For example, that picture which is here – tens of small, lovely and merry children, obviously, black-haired and black-eyed, who are most probably condemned to death.
Par exemple, cette photo, - des dizaines de petits enfants adorables et joyeux, évidemment aux cheveux et aux yeux noirs, très probablement condamnés à mourir.

Other information: (a) Physical description: eye colour: black; hair colour: black; (b) Photo available for inclusion in the INTERPOL-UN Security Council Special Notice.
Renseignements complémentaires: a) description physique: yeux noirs et cheveux noirs; b) photo disponible pouvant être insérée dans la notice spéciale INTERPOL-Conseil de sécurité des Nations unies.