The case against Portugal concerns the Campo Maior, a special protection area in the eastern hinterland of the country which is very important for a range of endangered wild bird species such as the Little Bustard, Tetrax tetrax, the Black-bellied Sandgrouse, Pterocles orientalis, the Lesser Kestrel, Falco naumanni and, the Great Bustard, Otis tarda.
Le recours contre le Portugal concerne le Campo Maior, une zone de protection spéciale située dans l'est de l'arrière-pays, qui revêt une importance particulière pour une série d'espèces d'oiseaux sauvages menacées, telles que l'outarde canepetiere (Tetrax tetrax), le ganga unibande (Pterocles orientalis), le faucon crécerellette (Falco naumanni) et l'outarde barbue (Otis tarda).
