Traduction de «Blackhead » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

blackhead minnow | fathead minnow | northern fathead minnow
tête de boule | tête-de-boule

blackheaded birch leaffolder
plieuse à tête noire du bouleau

blackhead | histomoniasis | infectious enterohepatitis
histomonose | maladie de la crise du rouge | maladie de la tête noire | typhlo-hépatite parasitaire

blackhead
histomonose

anti-blackhead [ non-comedonic ]
non comédogène

blackhead [ black head | histomoniasis | infectious enterohepatitis ]
tête noire [ histomonose | entéro-hépatite infectieuse | entero-hépatite | entérohépatite ]

3M Sprayable Pheromone for Mating Disruption of Blackheaded Fireworm (Z-11-tetradecenyl acetate)
Préromone pulvérisable de 3M perturbatrice du comportement reproducteur de la tordeuse des canneberges (acétate de (Z)-tétradéc-11-ényle)

comedo | black head | blackhead
comédon | cocon séborrhéique | point noir

comedone | blackhead
comédon | point noir | comédon

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We, as parliamentarians, represent those who live on Pelee Island, Ontario; Grise Fiord, Nunavut; Beaver Creek, Yukon and Blackhead, Newfoundland — Canada's most southern, northern, western and eastern towns.
En tant que parlementaires, nous représentons les habitants de l'île Pelée, en Ontario, de Grise Fiord, au Nunavut, de Beaver Creek, au Yukon et de Blackhead, à Terre-Neuve, soit les régions habitées du Canada qui sont, respectivement, la plus méridionale, la plus septentrionale, la plus occidentale et la plus orientale.

It is generally regarded as inevitable that the disease known as ‘blackhead’, which occurs very frequently in poultry farming – and, I might add, in organic farming as well – will wipe out up to 60% of livestock if we are no longer permitted to use these products.
Il est généralement admis que la maladie dite de "la tête noire", qui apparaît très fréquemment chez la volaille - et je dirais également chez les animaux d’élevage biologique - anéantira inévitablement jusqu’à 60% des animaux d’élevage si nous ne sommes plus autorisés à utiliser ces produits.

Nifursol, an aromatic nitrogen compound, was the last remaining prophylactic agent against blackhead disease in turkeys, and it appears that no medication is now licensed for the treatment of this disease.
Le Nifursol, un composé azoté aromatique, était le dernier agent prophylactique contre la maladie de la tête noire chez les dindes et il apparaît qu’aucun médicament n’est actuellement autorisé pour traiter cette maladie.

When this ban comes into force on 31 March, there will, for example, be a crisis in the treatments used to combat blackhead disease in turkeys.
Lors de l’entrée en vigueur de cette interdiction au 31 mars, nous allons devoir faire face à une pénurie de médicaments pour combattre la maladie de la tête noire, par exemple chez les dindes.

Nifursol is the last histomonostat still to be permitted in the EU for use as an additive in poultry feed to prevent blackhead disease.
Le Nifursol est le dernier produit histomonostatique, utilisé comme additif dans l’alimentation des volailles pour éviter la maladie de la tête noire, encore autorisé dans l’UE.

Coccidiosis in chickens and blackhead in turkeys are practically unavoidable in poultry farming, particularly intensive farming.
La coccidiose du poulet et du dindon est pratiquement inévitable dans les élevages de volailles, notamment de type intensif.

He said: Honourable senators, the Mission of the Church of England, now the Anglican Church of Canada, to the Inuit of the High Arctic of Canada began a century ago on Blackhead Island near Pangnirtung on the east coast of Baffin Island.
- Honorables sénateurs, la mission que mène l'Église anglicane, devenue l'Église anglicane au Canada, auprès des Inuit de l'Extrême-Arctique du Canada, a commencé il y a cent ans à Blackhead Island, près de Pangnirtung, sur la côte est de l'Île de Baffin.