Vertaling van "Blade incidence " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

blade incidence
incidence de pale

blade angle | blade angle of attack | blade incidence | blade pitch angle | feathering angle
angle d'attaque de pale | angle d'incidence de pale

blade angle of incidence
angle d'incidence de la pale

hoe blade | hoeing blade | L-blade | L-shaped blade
couteau bineur | lame coudée | lame en équerre

wind turbine blades evaluating | wind turbine blades testing | evaluating wind turbine blades | test wind turbine blades
tester des pales d'éoliennes

fix a knife blade | mend knife blades | fix knife blades | repair knife blades
fixer des lames de couteaux

use doctor blades | using doctor blade | employ doctor blade | use doctor blade
utiliser une racle

backward-inclined blade [ backward inclined blade | backward-curved blade | backward curved blade | backwardly inclined blade | backwardly curved blade ]
aube inclinée vers l'arrière [ pale couchée en arrière | pale courbée vers l'arrière | pale inclinée vers l'arrière ]

blade attach pin | blade attaching pin | blade root fitting pin | retaining pin | blade pin | blade retaining bolt
broche de pale | broche

adjustable pitch blade [ variable-pitch blade | variable pitch blade | controllable pitch blade ]
pale à pas variable [ pale variable | pale ajustable ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Having been at the board for nearly 35 years, I remember the incident in 1985 at the farm north of Oshawa, Ontario, where a high-pressure natural gas pipeline was accidentally ruptured by the blade of a 30-tonne plow.
Je suis avec l'office depuis presque 35 ans, et je me rappelle d'un tel évènement qui s'est produit en 1985, sur une ferme située au nord d'Oshawa, en Ontario.