Traduction de «Blank-holder » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

blank holder | blank-holder | pressure plate | pressure pad
serre-flan | serre-tôle

blank holder | pressure plate
serre-flan

blankholder [ blank holder | pressure plate | pressure pad ]
serre-flan [ serre-tôle ]

tool holder bit | tool-holder bit | tool bit | insert bit | insert blank | solid tool-bit
outil rapporté | couteau rapporté | grain de tournage

insert bit | insert blank | tool bit | tool holder bit
couteau rapporté | grain | grain d'alésage | grain de tournage | outil rapporté

assay blank | blank | blank analysis | blank determination | blank experiment | blank test
blanc | essai à blanc | essai témoin | test à blanc

straight edge blanking | fine-edge blanking | fine blanking | smooth-edge blanking | fine-flow blanking
découpage fin

straight edge blanking [ fine-edge blanking | fine blanking | smooth-edge blanking | fine-flow blanking ]
découpage fin [ découpage de précision ]

endorsement in blank [ blank endorsement | indorsement in blank | blank indorsement ]
endossement en blanc

blank official document | blank document
document vierge

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(5) Where a bill has been endorsed in blank, any holder may convert the blank endorsement into a special endorsement by writing above the endorser’s signature a direction to pay the bill to or to the order of himself or some other person.
(5) Le détenteur d’une lettre peut convertir l’endossement en blanc en endossement spécial en inscrivant au-dessus de la signature de l’endosseur la mention de son nom ou de payer à son ordre, ou à celui d’un tiers.

According to Hirshhorn, when an online service provides for making a copy on a levied audio recording medium, a music purchaser may effectively compensate rights holders twice: first, when the purchaser pays a downloading fee to a blank CD that incorporates royalty costs; and second, when she or he pays the levy on the blank media purchased for copying the downloaded music.
Selon Hirshhorn, lorsqu’un service en ligne permet un service de copie sur appareil d’enregistrement audio frappé d’une redevance, l’acheteur de musique peut effectivement rémunérer les titulaires de droits en double : une première fois lorsqu’il paie les frais de téléchargement vers un CD vierge intégrant des coûts de redevance et une deuxième fois lorsqu’il verse une redevance sur le support vierge qu’il achète pour copier la musique téléchargée.

It is not a blank cheque for copyright holders.
Il ne s’agit pas de signer un chèque en blanc aux titulaires de droits d’auteur.

According to clause 38(1), one is considered a “bearer” of a debt obligation if the obligation must be “payable to the bearer or endorsed in blank”. By contrast, one is considered a “holder” of a debt obligation if the debt obligation is “issued or endorsed to the person, to bearer, or in blank”.
Selon le paragraphe 38(1), le « porteur » est « en possession d’un titre de créance au porteur ou endossé en blanc », alors que le « détenteur » est « en possession d’un titre de créance au porteur ou d’un titre de créance nominatif ou endossé à son profit, au porteur ou en blanc ».