Vertaling van "Blast cleaning " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

dry blast cleaning [ blast cleaning | dry blasting | blasting ]
sablage [ nettoyage ]

blast cleaning | abrasive blast cleaning | abrasive blasting | blasting
décapage au jet d'abrasif | décapage par jet d'abrasif | décapage par projection d'abrasif | décapage par projection

abrasive blasting | blast cleaning
décapage au sable | sablage

shot blasting machine [ wheelabrator | Wheelabrator shot blast cleaning system | wheelaborator ]
grenailleuse à turbine centrifuge [ sableuse à turbine | grenailleuse | appareil de grenaillage par turbine centrifuge | turbine abrasive ]

sodium bicarbonate cleaning [ soda wash | soda blast cleaning ]
nettoyage au bicarbonate de soude

wet abrasive blast cleaning
nettoyage par projection d'abrasifs par voie humide

blast clean
décapage par abrasifs

construction materials cleansing | sand blast construction materials | blast masonry | clean masonry
décaper de la maçonnerie

blast furnace gas cleaning | gas cleaning
dépoussiérage du gaz

blast furnace gas cleaning
épuration des gaz de gueulards | épuration des gaz de hauts-fourneaux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

steam cleaning, sand blasting and similar activities for building exteriors,
le nettoyage à la vapeur, le sablage et les activités analogues appliquées aux parties extérieures des bâtiments,

— steam cleaning, sand blasting and similar activities for building exteriors,
— le nettoyage à la vapeur, le sablage et les activités analogues appliquées aux parties extérieures des bâtiments,

‐ steam cleaning, sand blasting and similar activities for building exteriors,
- le nettoyage à la vapeur, le sablage et les activités analogues appliquées aux parties extérieures des bâtiments

For cleaned blast furnace (BF) gas, the residual dust concentration associated with BAT is 65. BAT for hot blast stoves is to reduce emissions by using desulphurised and dedusted surplus coke oven gas, dedusted blast furnace gas, dedusted basic oxygen furnace gas and natural gas, individually or in combination.
Pour le gaz de haut fourneau épuré, la concentration résiduelle de poussières associée à la MTD est 65. La MTD pour les cowpers consiste à réduire les émissions en utilisant l'excédent de gaz de cokerie désulfuré et dépoussiéré, le gaz de haut fourneau dépoussiéré, le gaz de convertisseur à l'oxygène dépoussiéré et le gaz naturel, séparément ou en association.

At new plants, the top gas turbine and the blast furnace (BF) gas cleaning facility can be adapted to each other in order to achieve a high efficiency of both scrubbing and energy recovery.
Dans les unités nouvelles, la turbine à gaz au niveau du gueulard et l'installation d’épuration des gaz de haut fourneau peuvent être adaptées l'une à l'autre en vue d’obtenir une efficacité maximale, tant pour l’épuration des gaz que pour la récupération de l'énergie.

steam cleaning, sand blasting and similar activities for building exteriors
le nettoyage à la vapeur, le sablage et les activités analogues appliquées aux parties extérieures des bâtiments

installation of private swimming pools steam cleaning, sand blasting and similar activities for building exteriors
le nettoyage à la vapeur, le sablage et les activités analogues appliquées aux parties extérieures des bâtiments

One industrial project involve environmental friendly blast cleaning techniques in ship building.
Un projet industriel concerne les techniques de décapage au sable respectueuses de l'environnement dans la construction navale.

steam cleaning, sand blasting and similar activities for building exteriors,
le nettoyage à la vapeur, le sablage et les activités analogues appliquées aux parties extérieures des bâtiments