Traduction de «Bleeding period » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

bleeding period
durée de ressuage

Excessive bleeding associated with onset of menstrual periods Pubertal menorrhagia Puberty bleeding
Ménorragie de la puberté Saignements de la puberté

Irregular:bleeding NOS | periods NOS
Règles irrégulières SAI Saignements irréguliers SAI

Excessive bleeding in the premenopausal period
Saignements abondants de la préménopause

Bleeding between periods
hémorragie intermenstruelle

bleed air exit door plug | bleed air exit door cover | bleed air exit door protective cover | bleed air exit door protective plug | inlet bleed air exit door plug
obturateur du clapet d'évacuation d'air

pneumatic bleed supply control valve | bleed air valve | air bleed valve | bleed valve
vanne de régulation d'air de prélèvement

column bleed | column bleeding | bleeding | bleed
perte de phase stationnaire

A rare hemorrhagic disorder due to a platelet anomaly characterized by dysfunctional platelets of abnormally large size, moderate thrombocytopenia, prolonged bleeding time and mild bleeding diathesis (ecchymoses and epistaxis), associated with mitral
macrothrombocytopenie avec insuffisance mitrale

Cap polyposis (CP) is characterised by multiple inflammatory polyps that predominantly affect the rectosigmoid area and manifest primarily as rectal bleeding with abnormal transit, constipation or diarrhoea. To date, around 67 cases have been describ
cap polypose

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(d) prohibits any horse on the EIPH list from racing after a recurrence of bleeding during or after a race that is confirmed by a veterinarian designated by the appropriate Commission, for a minimum period of
d) interdit la participation à toute autre course, pendant les périodes minimales ci-après, des chevaux inscrits sur la liste IHPE qui souffrent à nouveau, pendant ou après une course, de saignements confirmés par le vétérinaire désigné par la commission compétente :

It cannot just be a patch that we stick on someone's arm. I am talking about maintenance nicotine for the rest of someone's life or for a long period of time, not just remedial nicotine to assist them to bleed the market.
Je ne parle pas ici uniquement du timbre à la nicotine, mais de la nicotine d'entretien pour le reste de la vie ou pour une longue période de temps, pas seulement de nicotine qui permette de cesser de fumer.

The ultimate question is whether publications such as Sports Illustrated are in fact dumping and in so doing bleeding the Canadian periodical advertising market dry.
La question qu'il faut se poser, c'est si des publications comme Sports Illustrated font effectivement du dumping et se trouvent donc ainsi à enlever des recettes publicitaires aux périodiques canadiens.