Traduction de «Blend oil gas » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

blend oil gas
gaz d'huile mélangée

Chips fried in blended oil
frite cuite dans de l'huile mélangée

Potato croquette fried in blended oil
croquette de pommes de terre frites dans de l'huile mélangée

Executive Director Indian Oil and Gas Canada [ Chief Executive Officer, Indian Oil and Gas Canada | Executive Director and Chief Executive Officer, Indian Oil & Gas Canada ]
Directeur exécutif, pétrole et gaz des Indiens du Canada

gas oil | gas-oil
gas-oil | gasoil | gazole

distillate fuel oil | gas diesel oil
carburant diesel | fuel oil distillé | gazole

Eastcan Oil & Gas Corporation
Eastcan Oil & Gas Corporation

Inland Oil & Gas Company Limited
Inland Oil & Gas Company Limited

hydrotreated blend oil
huile mélangée hydrotraitée

Blended vegetable oil
mélange d'huiles végétales

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Those need to be blended in with the normal legislation that we operate relative to land, forests, oil and gas, and mines and minerals.
Il faut en intégrer les exigences à celles des lois habituelles que nous appliquons par rapport aux terres, aux forêts, au pétrole et au gaz, ainsi qu'aux mines et aux minéraux.

Some of their automakers and oil and gas companies are recommending a 20% ethanol blend by 2025, and a 7% biodiesel mandate.
Certains des fabricants locaux d'automobiles et certaines compagnies de pétrole recommandent un taux d'éthanol de 20 % d'ici à 2025, et un mandat de biodiesel de 7 %.

gas oils (including diesel fuels, home heating oils and gas oil blending streams)
gazoles (gazole diesel, gazole de chauffage domestique et mélanges de gazoles compris).

A refinery feedstock is a processed oil destined for further processing (e.g. straight run fuel oil or vacuum gas oil) excluding blending.
Produits dérivés du pétrole brut et destinés à subir un traitement ultérieur autre qu'un mélange dans l'industrie du raffinage (par exemple fuel-oil de distillation directe ou gazole sous vide).

"Petroleum products (a) gasolines and naphthas, (b) kerosenes (including jet fuels), (c) gas oils (including diesel fuels, home heating oils and gas oil blending streams)"
" Produits dérivés du pétrole: a) essences et naphtes, b) kérosènes (carburants d'aviation compris), c) gazoles (gazole Diesel, gazole de chauffage domestique et mélanges de gazoles compris)

(c) gas oils (including diesel fuels, home heating oils and gas oil blending streams)"
(c) gazoles (gazole Diesel gazole de chauffage domestique et mélanges de gazoles compris)"

Portugal has retained a VAT rate of 5% for gas oil, fuel oil and corresponding blends, and for wine and agricultural equipment and machinery, while such products may no longer benefit from a rate of less than 12%.
En effet, le Portugal maintient un taux de TVA de 5% pour le gasoil, fuel et mélanges correspondants, ainsi que pour les vins, articles et machines agricoles, alors que ces produits, selon la sixième directive TVA, ne peuvent continuer à bénéficier que d'un taux qui ne soit pas inférieur à 12%.

This proposal is intended, inter alia, to confirm 1 January 2009 as the date on which all diesel must have a maximum sulphur content of 10 ppm (parts per million); to reduce the polyaromatic hydrocarbon content of diesel to 8% (instead of 11%); to reduce the maximum sulphur content of non-road gas-oil from 1 000 ppm to 10 ppm for land-based uses and from 1 000 ppm to 300 ppm for inland waterways; to increase the oxygenate content and vapour pressure limit for petrol blended with ethanol, in order to enable a higher volume of biofuels to be used in petrol, with appropriate labelling; and to require fuel suppliers to reduce life-cycle (refining, transport and use) greenhouse gas emissions from these fuels by 1% per year from 2009.
La présente proposition prévoit, entre autres, de confirmer le 1er janvier 2009 comme date à laquelle le carburant diesel doit avoir une teneur maximale en soufre de 10 ppm (parts par millions); de diminuer la teneur maximale en hydrocarbures aromatiques polycycliques du carburant diesel à 8% (au lieu de 11%); de ramener la teneur maximale en soufre du gazole non routier de 1000 ppm à 10 ppm pour les utilisations terrestres et de 1000 ppm à 300 ppm pour les utilisations ans la navigation intérieure; d'augmenter la teneur en composés oxygénés et la pression de vapeur maximale autorisée pour l'essence comprenant de l'éthanol, afin d'augmenter la part des biocarburants dans la composition de l'essence, tout en prévoyant un étiquetage approprié; d'obliger les fournisseurs de carburants à réduire de 1% par an à partir de 2009 les émissions de gaz à effet de serre générées par ces carburants tout au long de leur cycle de vie (raffinage, transport et utilisation).