Vertaling van "Block symbol " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

block symbol
bloc-symbole

sub-block symbol
symbole de sous-bloc

block | symbol | cell | accessory
bloc | symbole | cellule | accessoire | famille

block cursor symbol [ block cursor ]
symbole du curseur bloc [ curseur bloc ]

Atrioventricular block, type I and II Möbitz block, type I and II Second-degree block, type I and II Wenckebach's block
Bloc (de) (du):auriculoventriculaire, type I et II | Möbitz, type I et II | second degré, type I et II | Wenckebach

sinoatrial block | sinoauricular block | sinus block | sinus exit block | sinoatrial exit block | sinoatrial heart block | sinuatrial block | SA block | S-A block
bloc sino-auriculaire | BSA | bloc sino-atrial

atrioventricular block | A-V block | block | cardiac block | heart block | AVB [Abbr.]
blocage | blocage cardiaque | blocage du coeur

beta adrenergic blocking agent | beta-adrenergic blocking agent | beta-receptor blocking agent | beta blocker | beta-blocker | beta adrenergic receptor blocking agent | beta-adrenergic receptor blocking agent | beta blocking agent | beta-blocking agent
bêta-bloquant | bêtabloquant | bétabloquant | adrénolytique bêta | agent bêta-adrénolytique | agent bêta adrénolytique | agent de blocage des récepteurs bêta-adrénergiques | bloqueur des récepteurs bêta-adrénergiques | inhibiteur bêta-adrénergique | bêtabloqueur | bétabloqueur | bêta-bloqueur | bêta-adrénolytique | ß-bloquant

Complete heart block NOS Third-degree block
Bloc (du):cardiaque complet SAI | troisième degré

Sinoatrial block Sinoauricular block
Bloc:sino-atrial | sino-auriculaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Development of functional, symbolic and technical requirements proceeded on several fronts: to provide interim space for parliamentary offices and committee rooms in the Wellington Building while the West and East Blocks are vacated; to ensure that the legislative functions presently housed in the Centre Block can be hosted in the renovated West Block; and to ensure that the Bank of Montreal building on Wellington Street can accomodate ceremonial functions previously housed in the West Block.
On a défini les exigences fonctionnelles, symboliques et techniques à plusieurs niveaux : offrir un lieu provisoire pour accueillir les bureaux des parlementaires et les salles de réunion des comités à l'édifice Wellington pendant la réfection des édifices de l'Ouest et de l'Est; veiller à ce que les activités législatives qui ont actuellement cours à l'édifice du Centre puissent se tenir dans l'édifice de l'Ouest rénové; et s'assurer que l'édifice de la Banque de Montréal sur la rue Wellington puisse accueillir les activités cérémonielles qui se deroulaient dans l'édifice de l'Ouest.

Searching for Symbols Tour (on-line) Visit Parliament with your class and discover the meaning of Canadian symbols found throughout the Centre Block.
À la recherche de symboles (en ligne) Visitez le Parlement avec vos élèves et découvrez la signification des symboles que l’on trouve partout dans l’édifice du Centre.

Use clues and images to find various symbols in the Centre Block
utiliser des indices et des images pour trouver les divers symboles dans l’édifice du Centre;

The Socialist heavy-industry facilities and tower blocks that are home to hundreds of thousands and which are so characteristic of the region have become symbols of energy wastage.
Les industries lourdes et les tours d'habitation abritant des centaines de milliers d'habitants, caractéristiques de l'ère socialiste et de cette région, sont devenues les symboles du gaspillage d'énergie.

The mark includes the ENERGY STAR symbol in a block with the ENERGY STAR name in a block directly below to reinforce the legibility of the symbol.
La marque se compose de deux blocs superposés. Le bloc supérieur contient le symbole ENERGY STAR.

Do not alter the mark by using the ENERGY STAR symbol block without the block containing the name ‘ENERGY STAR’.
de ne pas modifier le label en utilisant le bloc contenant le symbole ENERGY STAR sans le bloc contenant le nom «ENERGY STAR».

The two blocks are separated by a white rule equal in thickness to the arc within the symbol.
Le nom ENERGY STAR est ajouté dans le bloc inférieur pour renforcer la lisibilité du label. Les deux blocs sont séparés par une ligne blanche d'une épaisseur égale à celle de l'arc faisant partie du symbole.

The Centre Block is often referred to as a symbol of Canadian democracy and certainly the Peace Tower is recognized throughout Canada as a symbol in own right.
L’édifice du Centre est souvent qualifié de symbole de la démocratie canadienne, et s’il y a un symbole reconnu partout au Canada, c’est bien la Tour de la Paix.

The fine arts collection within the House of Commons helps to create an environment of great beauty, adding to the historic and symbolic qualities that set the Centre Block apart from other buildings on Parliament Hill.
L'ensemble des œuvres d'art qu'on peut admirer à la Chambre des communes contribue à créer un environnement d'une grande beauté, qui fait ressortir les qualités historiques et symboliques qui distinguent l'édifice du Centre des autres édifices de la Colline du Parlement.