Vertaling van "Blue Mountain Foundation for the Arts " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Blue Mountain Foundation for the Arts
Blue Mountain Foundation for the Arts

National Foundation for the Arts and Crafts
Fondation de l'Organisme central de l'artisanat

The Hnatyshyn Foundation [ The Hnatyshyn Foundation for the Arts ]
La Fondation Hnatyshyn [ La fondation Hnatyshyn pour les arts ]

Alberta Foundation for the Arts
Alberta Foundation for the Arts

foundation for furthering the arts
fondation pour la promotion de l'art

The European Fine Art Foundation fair | Tefaf [Abbr.]
Foire aux antiquaires de Bâle | Tefaf [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[75] See also the eLearning Action Plan (COM 385 of 18 July 2001 as well as the Report of the National Science Foundation Blue-Ribbon Advisory Panel on Cyberinfrastructure, January 2003, available at: [http ...]
[75] Voir aussi le plan d'action eLearning (COM 385 du 18 juillet 2001) et le rapport sur les cyberstructures du National Science Foundation Blue-Ribbon Advisory Panel, janvier 2003, disponible à l'adresse [http ...]

The role of marine protected areas therefore goes beyond nature conservation, as they create economic benefits to society – they are the green foundations on which the blue economy is built.
Le rôle des zones marines protégées va donc au-delà de la conservation de la nature, puisqu’elles créent des avantages économiques pour la société: elles sont les fondements verts sur lesquels repose l’économie bleue.

Also rejecting the site are Oakville, Mississauga, the town of Blue Mountain, Sarnia, Lambton County, Essex, and the town of Kingsville, just to name a few.
Les localités d'Oakville, de Mississauga, de Blue Mountain, de Sarnia, de Lambton County, d'Essex et de Kingsville, pour ne nommer que celles-là, refusent également la création du site.

Last week I had the privilege of announcing the government's snowsmart initiative with the Minister of State for Sport in my riding of Simcoe—Grey and supported by the Blue Mountain Resort team of Dave Sinclair and Dan Skelton as well as municipal councillor Gail Ardiel and Mayor Ellen Anderson.
La semaine dernière, nous avons eu le privilège d'annoncer le projet Snowsmart du gouvernement en compagnie du ministre d'État aux Sports dans ma circonscription, Simcoe—Grey. Ce projet reçoit l'appui de l'équipe du centre de ski Blue Mountain de Dave Sinclair et Dan Skelton, de la conseillère municipale Gail Ardiel et de la mairesse Ellen Anderson.

She said: Mr. Speaker, it is a pleasure today to have the opportunity to rise in the House and present my private member's bill, which would change the name of my riding from Simcoe Grey to Simcoe Town of The Blue Mountains.
— Monsieur le Président, j'ai le plaisir aujourd'hui de présenter à la Chambre mon projet de loi d'initiative parlementaire, qui vise à changer le nom de ma circonscription, Simcoe—Grey, pour que ce nom soit désormais Simcoe—Ville de The Blue Mountains.

The Town of The Blue Mountains is virtually the only part of Grey county that is in my riding.
La ville de The Blue Mountains est pratiquement la seule partie du comté de Grey qui se trouve dans ma circonscription.

Mr. Leon Benoit (Vegreville—Wainwright, CPC): Mr. Speaker, the government has stood by and watched for months now as the top brass at the Canadian Food Inspection Agency have prevented the Blue Mountain packing plant from opening.
M. Leon Benoit (Vegreville—Wainwright, PCC): Monsieur le Président, voilà des mois que le gouvernement fait preuve d'une indifférence totale pendant que les grosses huiles de l'Agence canadienne d'inspection des aliments empêchent l'abattoir de Blue Mountain d'ouvrir.

This way, the foundations for a strengthened inclusion of the outermost regions in the developing European Research Area are laid, consisting of a host of policy measures foreseen in the next framework Programme, the specific provisions of the Structural funds for outermost regions [40] and other relevant measures in the context of the art. 299 exercise (e.g. on renewable energies. The 7 outermost regions could thus undertake a concertation activity between them for agreeing on an appropriate use of their programmes funded under the Structural Funds, in order to stimulate this cooperation and seize the different opportunities offered by the Union (Research Framework Programme and Structural Funds initiatives, including the new innovative actions (2000-2006)), to foster a really integrated regional strategy for development.
Ainsi, le grand nombre de mesures prévues dans le prochain programme-cadre, les dispositions spécifiques des Fonds structurels en faveur des régions ultrapériphériques [40] et d'autres mesures au titre de l'article 299 (par exemple en ce qui concerne les énergies renouvelables) jettent les bases d'une intégration renforcée des régions ultrapériphériques dans l'espace européen de la recherche. Les sept régions ultrapériphériques pourront ainsi entamer une concertation mutuelle sur l'utilisation appropriée de leurs programmes financés dans le cadre des Fonds structurels, afin de stimuler cette coopération et de saisir les possibilités offertes par l'Union (programme-cadre de recherche et initiatives des Fonds structurels, et notamment les nouvelles actions innovatrices (2000-2006)), pour promouvoir une stratégie régionale de développement véritablement intégrée.