Vertaling van "Blueberry Plants from Australia " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Blueberry Plants from Australia
Plants de bleuets en provenance de l'Australie

Plant Protection import requirements for phytosanitary requirements for the blueberry fruit from Australia
Exigences sanitaires à l'importation de bleuets frais de l'Australie

Plant Protection Import Requirements for Fresh Blueberries from Chile [ Trial Importation of Blueberry Fruit from Chile ]
Exigences phytosanitaires à l'importation de bleuets frais du Chili [ Importations à titre d'essai de bleuets en provenance du Chili ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I also think that, where you have a very large, world-class blueberry plant that is literally a stone's throw away from another province, then they will want one too.
Je pense également que si vous avez une grosse usine de traitement du bleuet de classe mondiale qui est à une longueur de tir d'une autre province, alors celle-ci en voudra une elle aussi.

He has a Bachelor of Science, from the University of Waterloo; a Masters in plant science, from Guelph; and a Doctorate in plant physiology, from the University of Western Australia.
Il a un baccalauréat en sciences de l'Université de Waterloo; une maîtrise en phytologie, de Guelph; et un doctorat en physiologie végétale de l'University of Western Australia.

New LNG supplies from Northern America, Australia, Qatar and new discoveries in East-Africa are likely to increase the size and liquidity of the global LNG markets In the US, the first liquefaction plant on the East-Coast is expected to be operational by 2015-2017 with a capacity of about 24 bcm/y.
L'apparition de nouveaux approvisionnements en GNL provenant d'Amérique du Nord, d'Australie et du Qatar, ainsi que la découverte de nouvelles réserves en Afrique de l'Est, devraient faire augmenter la taille et la liquidité des marchés mondiaux du GNL. Aux États-Unis, la première installation de liquéfaction de la côte Est devrait être opérationnelle d'ici à 2015-2017 et sa capacité est estimée à environ 24 milliards de m3/an.

Derogation has been granted until 31 October 2005 for the continued import into the EU of certain products not meeting the requirements of the Regulation concerning the total separation of Categories 1, 2 and 3 processing plants from Australia, Canada, China and US.
une dérogation a été accordée jusqu'au 31 octobre 2005 pour poursuivre l'importation dans l'UE de certains produits provenant d'Australie, du Canada, de Chine et d'URSS, qui ne satisfont pas aux prescriptions du règlement concernant la séparation totale des installations de transformation pour les catégories 1, 2 et 3;

Australia notes that as an island it is free from many animal and plant diseases prevalent in the rest of the world, and that it takes a conservative approach to quarantine risks.
L'Australie fait remarquer que sa situation insulaire la maintient à l'abri de nombreuses maladies animales et végétales qui affectent le reste du monde et qu'elle adopte de ce fait une approche conservatrice quant aux risques de quarantaine.

We have conducted trials at the Nova Scotia Wild Blueberry Institute, which is about 15 miles from here, with less than 5 per cent available water in the soil, and yet the plant is doing quite well from a physiological as well as a growth perspective.
À l'Institut du bleuet sauvage de la Nouvelle-Écosse, à une quinzaine de milles d'ici, nous avons effectué des essais avec moins de 5 p. 100 d'eau disponible dans le sol et cela n'a pas empêché la plante de s'épanouir, du point de vue physiologique et du point de vue de la croissance.