Vertaling van "BoD " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

BOD load [ biochemical oxygen demand load ]
charge en D.B.O. [ charge en demande biochimique d'oxygène ]

BOD strength
valeur de la DBO

BOD removal [ biochemical oxygen demand removal ]
élimination de la DBO [ enlèvement de la DBO | enlèvement de la DBO5 | élimination de la demande biochimique en oxygène ]

BOD cabinet [ B.O.D. cabinet ]
armoire DBO [ enceinte D.B.O. ]

biochemical oxygen demand | biological oxygen demand | BOD-5 | BOD [Abbr.]
demande biochimique d'oxygène | demande biochimique en oxygène | demande biologique d'oxygène | demande biologique en oxygène | DBO [Abbr.]

biochemical oxygen demand | BOD
demande biochimique en oxygène | DBO

backward outside death spiral | BODS | death spiral
spirale de la mort arrière extérieure | spirale de la mort

biological oxygen demand | bod
demande biologique en oxygène dbo

cone pitch moth | fruit sprface eating moth bod moth | green budworm
pique-bouton bigarre | tordeuse verte des arbres fruitiers | tordeuse verte des bourgeons

board of directors [ administrative board | BOD | executive board ]
conseil d'administration

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The BOD concentration in the treated effluents is expected to be low (around 25 mg/l as a 24-hour composite sample).
La DBO des effluents traités devrait être faible (de l'ordre de 25 mg/l d'un échantillon composite sur 24 h).

if, in those cases where only BOD and COD data are available, when the ratio of BOD/COD is ≥ 0,5; or
dans les cas où seules les données sur la DBO et la DCO sont disponibles, le rapport DBO/DCO est ≥ 0,5; ou

Where such data are not available, a BOD(5 days)/COD ratio ≥ 0,5 is considered as indicative of rapid degradation.
Quand de telles données ne sont pas disponibles, un ratio DBO (5 jours)/DCO ≥ 0,5 est considéré comme un indice de dégradation rapide.

12. Substances which have an unfavourable influence on the oxygen balance (and can be measured using parameters such as BOD, COD, etc.).
12. Substances exerçant une influence défavorable sur le bilan d'oxygène (et mesurables par des paramètres, tels que DBO, DCO).

Substances which have an unfavourable influence on the oxygen balance (and can be measured using parameters such as BOD, COD, etc.).
Substances exerçant une influence défavorable sur le bilan d'oxygène (et mesurables par des paramètres, tels que DBO, DCO)

The BOD/ThOD or BOD5/COD ratio is larger than 0,5.
le rapport DBO5/DThO ou DBO5/DCO est supérieur à 0,5.

The tests to be applied for the determination of ready biodegradability are the OECD 301 A-F series, or ISO and ASTM equivalents or the BOD/(ThOD or COD) ratio.
Les méthodes à utiliser pour déterminer la biodégradabilité facile sont la méthode OCDE 301 série A-F, les méthodes ISO et ASTM équivalentes ou le rapport DBO5/(DThO ou DCO).

– Am sawl blwyddyn rydym wedi bod yn siarad am amrywiaeth ieithyddol a pharch at Ieiafrifoedd.
- (EN) Am sawl blwyddyn rydym wedi bod yn siarad am amrywiaeth ieithyddol a pharch at Ieiafrifoedd.

6. water characteristics (e.g. temperature, pH, salinity, stratification, oxygen indices of pollution - dissolved oxygen (DO), chemical oxygen demand (COD), biochemical oxygen demand (BOD), nitrogen present in organic and inorganic form, including ammonia, suspended matter, other nutrients and productivity);
6. Caractéristiques de l'eau (telles que température, pH, salinité, stratification, indices de pollution : notamment oxygène dissous (OD), demande chimique en oxygène (DCO), demande biochimique en oxygène (DBO), présence d'azote sous forme organique ou inorganique, et notamment présence d'ammoniaque, de matières en suspension, d'autres matières nutritives, productivité).

6. Water characteristics (e.g. temperature, pH, salinity, stratification, oxygen indices of pollution - dissolved oxygen (DO), chemical oxygen demand (COD), biochemical oxygen demand (BOD), nitrogen present in organic and mineral form, including ammonia, suspended matter, other nutrients and productivity).
6. Caractéristiques de l'eau (telles que température, pH, salinité, stratification, indices de pollution: notamment oxygène dissous (OD), demande chimique en oxygène (DCO), demande biochimique en oxygène (DBO), présence d'azote sous forme organique ou minérale, et notamment présence d'ammoniaque, de matières en suspension, d'autres matières nutritives, productivité);