Vertaling van "Board guardians'decision " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

board of guardians'decision | decision of the family council
avis du conseil de famille

War Veterans Allowance Board - Precedent Decision Manual
Commission des allocations aux anciens combattants - Manuel des précédents

tutelage established by the court or by the board of guardians
tutelle dative

approval of the board of guardians
approbation de l'autorité de tutelle

decision-making body (EU) [ board of governors (UE) | management committee (UE) ]
organe décisionnel (UE) [ comité de direction (UE) | conseil des gouverneurs (UE) | directoire (UE) | organe de décision (UE) ]

Public Service Staff Relations Board Decisions [ PSSRB Decisions ]
Recueil de décisions de la Commission des relations de travail dans la fonction publique [ Recueil des décisions de la CRTFP ]

Treasury Board Authority [ TBA | Treasury Board Decision ]
Décision du Conseil du Trésor

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The other jurisdictions do allow a refusal, that may be overruled in the individual’s best interests by a substitute decision-maker (either a guardian, relative, public trustee, review board or court).
Les autres ressorts permettent au patient de refuser le traitement, mais un autre décideur peut renverser cette règle s’il en va de l’intérêt de la personne (soit un gardien, un parent, un curateur public, un Comité d’examen ou un tribunal).