Vertaling van "Boat Operator Accredited Training " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Boat Operator Accredited Training
Brevet d'opérateur nautique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The industry firmly believes that improved operator knowledge and training of all boat operators is essential to enhance safety on the waterways of Canada.
L'industrie croit fermement qu'une meilleure connaissance des techniques de conduite et la formation de tous les plaisanciers est essentielle pour améliorer la sécurité sur tous les cours d'eau du Canada.

They were actually small boat operators who were trained as marine fisheries officers.
Il s'agissait en fait de propriétaires de petits bateaux qui avaient suivi une formation d'agent des pêches.

62. Stresses the need for economic operators, members of the veterinary profession and their assistants, control bodies and other competent authorities to be provided with effective training to enable them to detect animal-related threats promptly, and for an update of EU minimum standards on veterinary training and support for such training at EU level, together with measures to ensure the implementation of those standards and the alignment, as swiftly as possible, of school and university programmes in this field; suggests, in this regard, that a European accreditation system of veterinary schools could help to achieve the objective of a high-level veterinary education;
62. attire l'attention sur la nécessité d'assurer une formation efficace des acteurs économiques, des membres de la profession vétérinaire et de leurs assistants, des organes de contrôle et des autres autorités compétentes à la détection rapide des risques liés à la santé animale, ainsi que de mettre à jour les normes européennes minimales de la formation des vétérinaires, de soutenir ce type de formations au niveau de l'Union, d'adopter des mesures propres à garantir la mise en œuvre de ces normes ainsi que l'harmonisation, le plus tôt possible, des programmes scolaires et universitaires dans ce domaine; estime que sur ce point, un système européen d'accréditation des écoles vétérinaires permettrait d'atteindre un niveau élevé d'enseignement vétérinaire;

This program was started in 1999 and provides education, training, and safety awareness to boat operators to reduce, in turn, the number of fatalities and incidents.
Ce programme lancé en 1999 vise à éduquer et à former les conducteurs de bateaux, et à les sensibiliser aux questions de sécurité afin de réduire le nombre d'incidents et d'accidents mortels.

6. Training tasks relating to infrastructure knowledge as provided for in Article 13(2), including route knowledge and operating rules and procedures, shall be performed by persons or bodies accredited or recognised by the Member State where the infrastructure is located.
6. Les tâches de formation liées à la connaissance des infrastructures prévues à l’article 13, paragraphe 2, y compris les itinéraires et les règles et procédures d’exploitation, sont accomplies par des personnes ou des organismes accrédités ou reconnus par l’État membre dans lequel l’infrastructure est située.

6. Training tasks relating to infrastructure knowledge as provided for in Article 14(2) , including route knowledge and operating rules and procedures, shall be performed by persons or bodies accredited or recognised by the Member State where the infrastructure is located.
6. Les tâches de formation liées à la connaissance des infrastructures, telles qu'elles sont décrites à l'article 14 , paragraphe 2, y compris les itinéraires et les règles et procédures d'exploitation, sont accomplies par des personnes ou des organismes accrédités ou reconnus par l'État membre dans lequel l'infrastructure est située.

Mr. Haga: No. We are certainly aware of the environmental concerns, but we are strictly focussed on boating safety, boat operator training and proficiency, not on the environment.
M. Haga: Non. Nous sommes certainement conscients des préoccupations environnementales, mais nous nous concentrons strictement sur la sécurité des embarcations, la formation et la compétence des conducteurs et non sur l'environnement.

The industry believes that improved operator knowledge and training of all boat operators is essential to the enhanced safety on the waterways of this country.
L'industrie croit qu'il est essentiel d'améliorer les connaissances des conducteurs et la formation de tous les plaisanciers afin de rehausser la sécurité sur les voies navigables de notre pays.