We already have people who are, for example, helping people to adapt their houses to lower their emissions, selling them cleaner boilers, selling them insulation, helping them to audit, putting in the metering that's going to be needed in people's houses so they know how much energy they're using, and advising people on how best to manage the transition.
Il y a déjà des gens qui, par exemple, en aident d'autres à adapter leurs maisons pour qu'elles produisent moins d'émissions, qui vendent des chaudières plus propres, des isolants, qui contribuent à la réalisation d'audits, qui équipent les foyers de compteurs grâce auxquels les résidants sauront combien d'énergie ils consomment, et qui conseillent les gens sur la meilleure façon de gérer la transition.
