Vertaling van "Boiler tube " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

boiler tube cutting blowpipe | boiler tube cutting burner | boiler tube cutting torch
chalumeau détubeur

boiler tube | fire tube
bouilleur | petit tube | tube bouilleur | tube de chaudière

boiler tube diameter gauge
calibre pour conduit de chaudière

boiler tube
tube de chaudière

recovery boiler tube cleaner | tube lancer
nettoyeur de tube de chaudière | nettoyeuse de tube de chaudière | souffleur de tubes, récupération

boiler tube bead-tool
outil à emboutir les tubes de chaudière

nest of boiler tubes cooler
réfrigérant à faisceau tubulaire

cross-tube [ boiler-tube ]
tube bouilleur [ bouilleur | tube de chaudière ]

nest of tubes | nest of boiler tubes
faisceau tubulaire

accidental poisoning by gases or fumes on ship atomic reactor malfunction in watercraft crushed by falling object on ship excessive heat in:boiler room | engine room | evaporator room | fire room | explosion of boiler on steamship fall from one level to another in watercraft fall on stairs or ladders in watercraft injuries in watercraft caused by:deck | engine room | galley | laundry | loading | machinery | localized fire on ship machinery accident in watercraft
accident de machine sur le bateau chaleur excessive dans la:chaufferie | salle des:chaudières | évaporateurs | machines | chute dans des escaliers ou des échelles sur le bateau chute d'un niveau à un autre sur le bateau écrasement par un objet tombé sur le bateau explosion d'une chaudière sur un bateau à vapeur incendie localisé à bord d'un bateau intoxication accidentelle par des gaz et des fumées sur un bateau lésions traumatiques provoquées sur le bateau par les machines de:blanchisserie | chargement | cuisine | pont | salle des machines | mauvais fonctionnement d'un réacteur atomique à bord d'un bateau

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(2) No vessel shall blow off boiler tubes in any canal.
(2) Aucun navire ne peut, dans un canal, ramoner à la vapeur des tubes de chaudières.

In Alberta, you can go off line if you have a boiler tube leak or if you have a ball bearing problem.
En Alberta, vous pouvez interrompre la production si vous avez un tube de chaudière qui fuit ou un problème de roulement à billes.

(8) Subject to subsection (9), safety valves on water tube boilers being inspected for the first time, or new safety valves fitted to water tube boilers, shall be subjected to the following accumulation test, after the safety valves have been set to the assigned pressure:
(8) Sous réserve du paragraphe (9), les soupapes de sûreté des chaudières à tubes d’eau subissant leur première inspection ou les soupapes de sûreté neuves montées sur des chaudières à tubes d’eau seront, après avoir été tarées à la pression assignée, soumises à l’épreuve d’accumulation suivante :

Give a brief description of (a) boiler shell, (b) drums, (c) tube sheets, (d) tubes, (e) coils, where applicable.
Donner une brève description a) du corps de la chaudière, b) des réservoirs ou générateurs, c) des plaques tubulaires, d) des tubes, e) des serpentins, s’il y a lieu.

Those assemblies may range from simple assemblies such as pressure cookers to complex assemblies such as water tube boilers.
Ces ensembles peuvent aller d'un ensemble simple tel un autocuiseur jusqu'à un ensemble complexe tel une chaudière tubulaire à eau.

For the purpose of clarity, let's say that the heating element represents the steel tubes that are inside a boiler.
Aux fins d'illustration, imaginons que cet élément chauffant représente les tubes d'acier à l'intérieur de la chaudière.

Flat products are used to make pipes and tubes, ships, boilers, buildings, cars, packaging, etc.,
Les produits plats sont utilisés pour la production de tubes, de bateaux, la chaudronnerie, le bâtiment, la production de voitures, d'emballage, etc.