Traduction de «Bombardier Aerospace » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Bombardier Aerospace [ Aerospace Group | Aerospace Group - North America ]
Bombardier Aéronautique [ Groupe aéronautique | Groupe aéronautique - Amérique du Nord ]

Bombardier Regional Aircraft [ Bombardier Aerospace, Regional Aircraft ]
Bombardier Avions régionaux [ Bombardier Aéronautique, Avions Régionaux ]

aeronautical draughter | aerospace engineering draughtsperson | aerospace engineering drafter | aerospace engineering draughting consultant
dessinateur en ingénierie aérospatiale | dessinateur en ingénierie aérospatiale/dessinatrice en ingénierie aérospatiale | dessinatrice en ingénierie aérospatiale

aerospace industry [ Aerospace engineering(STW) | aircraft industry(UNBIS) ]
industrie aérospatiale

aerostructures engineer | avionics engineer | aerospace engineer | aerospace engineers
ingénieur en aérospatiale | ingénieur en aérospatiale/ingénieure en aérospatiale | ingénieure en aérospatiale

Bombardier Aero Inc. [ Bombardier/Canadair Inc. ]
Bombardier Aero Inc. [ Bombardier/Canadair Inc. ]

aeronautical engineering | astronautical engineering | aerospace engineering | aircraft engineering
génie aérospatial | génie aéronautique | ingénierie aérospatiale

aeronautical industry [ Aerospace engineering(STW) ]
industrie aéronautique

North American Aerospace Defence Command | North American Air Defense Command | NORAD [Abbr.]
Défence aérienne de l'Amérique du Nord | NORAD [Abbr.]

Advisory Group for Aerospace Research and Development | AGARD [Abbr.]
groupe consultatif pour la recherche et le développement aéronautique | Groupe consultatif pour la recherche et les réalisations aérospatiales | AGARD [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We have two units — Bombardier Aerospace is headquartered in Canada with operations in the Montreal area and Toronto and has suppliers across the country; Bombardier Transportation is headquartered in Berlin.
Nous avons deux unités — Bombardier Aéronautique dont le siège social se trouve au Canada, avec des bureaux à Montréal et à Toronto et un réseau de fournisseurs à la grandeur du pays; Bombardier Transport a son siège social à Berlin.

Some of this year's top diversity employers included Bombardier Aerospace, Canada Post Corporation, the Ontario Public Service, Statistics Canada and the City of Vancouver.
Cette année, Bombardier Aéronautique, la Société canadienne des postes, la fonction publique de l'Ontario, Statistique Canada et la Ville de Vancouver figurent, entre autres, au palmarès des meilleurs employeurs en matière de diversité.

I am not going to go down the whole list, because we only have 10 minutes, but just to be short, I will say that we represent Bombardier Aerospace, which is known pretty much by everybody; L-3 MAS, which does military contracts; Héroux-Devtek, which has a chance of obtaining some of the contracts on the F-35; and many other aerospace companies.
Étant donné que nous avons seulement 10 minutes, je ne nommerai pas toutes les entreprises concernées, mais il y a Bombardier Aéronautique, une société bien connue, L-3 MAS, dans le domaine militaire, et Héroux-Devtek, qui pourraient obtenir des contrats pour les F-35.

Mr. Speaker, we have already invested over $350 million in Bombardier Aerospace to help it acquire the CSeries program. SADI has invested over $400 million in Canada's aerospace industry.
Monsieur le Président, nous avons déjà investi plus de 350 millions de dollars dans Bombardier aéronautique, par exemple, pour l'acquisition du programme de Séries C. Plus de 400 millions de dollars ont été investis par l'ISAD dans l'industrie canadienne de l'aérospatiale.

I have particular experience with some of the big companies in Quebec, such as Bombardier Aerospace and CAE Electronics.
Je connais particulièrement bien certaines des grandes entreprises au Québec, comme Bombardier Aéronautique et CAE Électronique.