Traduction de «Bone marrow poisoning » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

agranulocytosis | bone marrow poisoning
agranulocytose | diminution importante de certains globules blancs

perform bone marrow transplant procedure | perform bone marrow transplant surgery | carry out bone marrow transplant | perform bone marrow transplant
effectuer une transplantation de moelle osseuse

allogeneic bone marrow transplantation | allogeneic BMT | allogenic bone marrow transplantation | allogeneic marrow transplantation | allogeneic bone marrow transplant | allogenic bone marrow transplant | allogenic BMT
greffe de moelle osseuse allogénique | greffe de moelle allogénique | allogreffe de moelle osseuse | allogreffe de moelle | allogreffe médullaire

bone marrow transplantation | bone-marrow transplant | marrow transplant | BMT [Abbr.]
greffe de moelle osseuse | transplantation de moelle osseuse

syngeneic bone marrow transplantation | syngeneic BMT | syngeneic marrow transplantation | isologous marrow transplantation | syngeneic bone marrow transplant | syngenic bone marrow transplant
greffe de moelle syngénique

bone marrow transplantation | BMT | bone marrow transplant | marrow transplantation | bone marrow grafting
greffe de moelle osseuse | greffe de moelle | greffe médullaire

genetic alteration of bone marrow cells
modification génétique des cellules de moelle osseuse

hypoplasia of the bone marrow
hypoplasie de la moelle osseuse

myeloma | bone marrow cancer
myélome | tumeur généralement cancéreuse de la moelle osseuse

myelomatosis | bone marrow cancer
myélome multiple | muyélome à prolifération cancéreuse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I am telling you that I have a bone marrow disease that is directly linked to uranium poisoning, according to the four groups of specialists I consulted.
Je vous confirme que j'ai une maladie de moelle osseuse directement liée à l'intoxication à l'uranium, selon les quatre groupes de spécialistes que j'ai consultés.

Ever since anemia was diagnosed among young women engaged in the manufacture of bicycle tires in the 19th century, benzene was known to be a powerful bone marrow poison.
Dès qu'on a diagnostiqué de l'anémie chez les jeunes femmes qui travaillaient à la fabrication de pneus de bicyclettes au XIX siècle, le benzène a été reconnu comme étant un puissant poison qui s'attaque à la moelle osseuse.