If profits are bonused out to shareholders, which is common in Canada, the maximum personal tax rate in British Columbia, is 54.7 per cent. There is an effective savings of 10 per cent.
Au Canada, couramment, les bénéfices sont versés aux actionnaires et le taux d'imposition maximal des particuliers en Colombie-Britannique est de 54,7 p. 100. Effectivement, cela représente un avantage de 10 p. 100. Dans ce cas-là, la gestion est axée sur l'aspect fiscal plutôt que commercial.